ГОРЕСТНЫЙ

прил.

doloroso, triste; penoso (тж. жалкий)

Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»

ГОРЕСТЬ →← ГОРЕСТНО

Смотреть что такое ГОРЕСТНЫЙ в других словарях:

ГОРЕСТНЫЙ

ГОРЕСТНЫЙ, -ая, ое; -тен, -тна (книжн.) Исполненный горести, печальный,скорбный. Горестное событие. II сущ. горестность, -и, ж.

ГОРЕСТНЫЙ

горестный прил. 1) Выражающий горе (1*1), печаль. 2) Вызывающий чувство горечи, сожаления. 3) устар. Испытывающий горесть, горе; несчастный.

ГОРЕСТНЫЙ

горестный sorrowful, sad; (достойный жалости) pitiful; (выражающий скорбь) mournful

ГОРЕСТНЫЙ

горестный См. печальный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. горестный печальный; бедственный, тяжёлый, тяжкий, трудный, нелёгкий, горький; плохой, будто в воду опущенный, словно в воду опущенный, прискорбный, жалобный, жалкий, безотрадный, нелегкий, как в воду опущенный, скорбный, нерадостный, щемящий, тяжелый, неутешительный, несчастный, невеселый, панихидный, кручинный, черный, несладкий. Ant. лёгкий, весёлый, радостный Словарь русских синонимов. горестный см. печальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. горестный прил. 1. • горький • скорбный полный горя) 2. • тяжелый • тяжкий • трудный • нелегкий • несладкий • горький • бедственный исполненный трудностей, забот, лишений) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. горестный прил., кол-во синонимов: 28 • бедственный (21) • безотрадный (41) • безрассветный (5) • будто в воду опущенный (19) • горедушный (3) • горький (68) • жалкий (84) • жалобный (29) • как в воду опущенный (22) • кручинный (14) • невеселый (49) • нелегкий (24) • нерадостный (46) • несладкий (13) • несчастный (67) • неутешительный (20) • панихидный (23) • печальный (84) • плачевный (23) • плохой (306) • прискорбный (20) • скорбный (31) • словно в воду опущенный (19) • трудный (102) • тяжелый (144) • тяжкий (83) • черный (138) • щемящий (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в воду опущенный, кручинный, невеселый, нелегкий, нерадостный, несладкий, несчастный, неутешительный, панихидный, печальный, плохой, прискорбный, скорбный, словно в воду опущенный, трудный, тяжелый, тяжкий, черный, щемящий Антонимы: радостный, легкий, счастливый... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.1.Полный горестей, горя; тяжелый.Жизнь маленького приемыша была самая горестная. Пушкин, Джон Теннер. Есть много горестных ... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

ГО́РЕСТНЫЙ (-сн-,-ой), ая, ое; горестнѣе (-яй), -ѣйший.Погруженный в горесть, печальный, скорбный.Горестен сам Тилемах, и-уныл, и крайно печален. Трд. ... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

acıklı,acılı; acınacak* * *1) acıklı; acılı го́рестное изве́стие — acıklı haberго́рестное лицо́ — acılı yüz2) (жалкий) acınacak Синонимы: бедственный,... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

го́рестный, го́рестная, го́рестное, го́рестные, го́рестного, го́рестной, го́рестного, го́рестных, го́рестному, го́рестной, го́рестному, го́рестным, го́рестный, го́рестную, го́рестное, го́рестные, го́рестного, го́рестную, го́рестное, го́рестных, го́рестным, го́рестной, го́рестною, го́рестным, го́рестными, го́рестном, го́рестной, го́рестном, го́рестных, го́рестен, го́рестна, го́рестно, го́рестны, го́рестнее, пого́рестнее, го́рестней, пого́рестней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в воду опущенный, кручинный, невеселый, нелегкий, нерадостный, несладкий, несчастный, неутешительный, панихидный, печальный, плохой, прискорбный, скорбный, словно в воду опущенный, трудный, тяжелый, тяжкий, черный, щемящий Антонимы: радостный, легкий, счастливый... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

прлamargo, amargurado; penoso, doloroso; (печальный) triste, tristonho; (жалкий, плачевный) lamentável- горестные события- горестная улыбкаСинонимы: б... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: горестный2) Ударение в слове: г`орестный3) Деление слова на слоги (перенос слова): горестный4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

digne de pitié (достойный жалости); navrant (выражающий скорбь)горестное известие — triste nouvelle f, nouvelle pénibleСинонимы: бедственный, безотрад... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

горестныйמַר נֶפֶש* * *בזויבכייניבצערמכאיבמעיקמעציבמצערמצרנוגהעגוםעצובשל אבלשל קינהСинонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опу... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

кр.ф. го/рестен, го/рестна, -тно, -тны; го/рестнее Синонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобн... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

Тесный Тесно Тес Терн Теор Тенор Тег Сыто Сытно Сырт Сырой Сыро Сыр Сын Стрый Строй Стр Стон Стог Стер Стен Стегно Соты Сотр Сотерн Соте Сортный Сорт Сорный Сор Сонет Сонг Сон Согр Сный Снег Снг Сетный Сет Серый Серо Серный Сент Сено Сгон Ротный Рот Рост Росный Рон Рой Рог Рет Рено Рейс Рейн Рей Регот Острый Остер Ост Осетр Ортый Орт Орс Орн Орест Орг Онер Ный Нтр Нто Нсый Нос Ной Несырой Нестор Нер Неострый Нейро Той Тон Тонг Тонер Тор Торг Негр Йот Йог Тореный Торный Енот Егор Торс Трен Гто Гротный Грот Гот Горный Горн Трог Трон Горестный Трын Гор Гонт Гнейс Гетры Гетр Гет Гест Геронт Герой Ген Гейтс Тырс Гнет Гной Гон Тырг Тын Тсонг Горе Трос Горст Гос Гост... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

г'орестный; кратк. форма -тен, -тнаСинонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в воду оп... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

kummervoll, kläglich; traurig (грустный)Синонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в во... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

прил. книжн. doloroso, triste горестное событие — avvenimento doloroso горестное известие, горестная весть уст. — brutta / dolorosa / triste notizia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в воду опущенный, кручинный, невеселый, нелегкий, нерадостный, несладкий, несчастный, неутешительный, панихидный, печальный, плохой, прискорбный, скорбный, словно в воду опущенный, трудный, тяжелый, тяжкий, черный, щемящий Антонимы: радостный, легкий, счастливый... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

begretelig, bitterlig, jammerfull, sukkfull, tussigСинонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобны... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

радостныйлегкийсчастливыйСинонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в воду опущенный, к... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

горестный kummervoll, kläglich; traurig (грустный)Синонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

悲惨的 bēicǎnde, 悲痛的 bēitòngdeСинонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в воду опущенный,... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

fájdalmasСинонимы: бедственный, безотрадный, безрассветный, будто в воду опущенный, горький, жалкий, жалобный, как в воду опущенный, кручинный, невесе... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

го'рестный, го'рестная, го'рестное, го'рестные, го'рестного, го'рестной, го'рестного, го'рестных, го'рестному, го'рестной, го'рестному, го'рестным, го'рестный, го'рестную, го'рестное, го'рестные, го'рестного, го'рестную, го'рестное, го'рестных, го'рестным, го'рестной, го'рестною, го'рестным, го'рестными, го'рестном, го'рестной, го'рестном, го'рестных, го'рестен, го'рестна, го'рестно, го'рестны, го'рестнее, пого'рестнее, го'рестней, пого'рестней... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

корень - ГОР; корень - ЕСТ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ГОРЕСТНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГОР; ∩ - ЕСТ; ∧ - ... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

тужний, боліз[с]ний, гіркий (ум. гіренький, гіркенький), журний, ревний. [Тужне обличчя. Почувсь її тихий болізний голос (Мирн.). Гіркі (ревні) сльози]. Горестные вздохи - тужні зідхання. Горестные воспоминания, беседы - гіркі спогади, гіркі розмови. Горестное последствие - прикрий (сумний) наслідок. Горестная жизнь - злиденне життя, гірке життя, гірка доля, гіркий світ. [Гіркий світ, а треба жить].... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

горестный печальный, бедственный, тяжёлый, тяжкий, трудный, нелёгкий, горький, плохой, будто в воду опущенный, словно в воду опущенный, прискорбный, жалобный, жалкий, безотрадный, нелегкий, как в воду опущенный, скорбный, нерадостный, щемящий, тяжелый, неутешительный, несчастный, невеселый, панихидный, кручинный, черный, несладкий. Ant. лёгкий, весёлый, радостный<br><br><br>... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

прилаг.Краткая форма: горестен сравн. ст.: горестнее1. печальный, скорбныйсумний2. полный горестейгіркий, болісний¤ горестное известие -- сумна болісн... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

горестный прил. (1) ед.жен.твор. Итак, отчаянью предайся И мыслью горестной терзайся, Что вечны казни заслужилС18.

ГОРЕСТНЫЙ

ГОРЕСТНЫЙ горестная, горестное; горестен, горестна, горестно (книжн.). Полный горя, несчастий. Горестна была его жизнь. || Достойный жалости, сожаления. Горестная участь. || Выражающий глубокую скорбь. Она посмотрела вокруг горестным взором.<br><br><br>... смотреть

ГОРЕСТНЫЙ

Przymiotnik горестный smutny nieszczęśliwy żałosny bolesny

ГОРЕСТНЫЙ

digne de pitié (достойный жалости); navrant (выражающий скорбь) горестное известие — triste nouvelle f, nouvelle pénible

ГОРЕСТНЫЙ

Ударение в слове: г`орестныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: г`орестный

ГОРЕСТНЫЙ

• liūdnas (4)• sielvartingas (1)

ГОРЕСТНЫЙ

• strastný• tristní• trpký• trudný• žalostivý• žalostný

ГОРЕСТНЫЙ

горестный, г′орестный, -ая, -ое; -тен, -тна (книжн.). Исполненный горести, печальный, скорбный. Горестное событие.сущ. горестность, -и, ж.

ГОРЕСТНЫЙ

ГОРЕСТНЫЙ, -ая, ое; -тен, -тна (книжное) Исполненный горести, печальный, скорбный. Горестное событие. || существительное горестность, -и, ж.

ГОРЕСТНЫЙ

Начальная форма - Горестный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

ГОРЕСТНЫЙ

1. kurb2. murelik3. nukker

ГОРЕСТНЫЙ

горест||ныйприл θλιβερός, θλιμμένος, λυπηρός, πικρός: ~ное известие ἡ θλιβερή είδηση· ~ный вид τό θλιμμένο ϋφος.

ГОРЕСТНЫЙ

kulfatli, musibatli, qayguli

ГОРЕСТНЫЙ

Прил. 1. qəmli, dərdli, kədərli, iztirablı; 2. bədbəxt, yazıq; acınacaqlı, acınacaq.

ГОРЕСТНЫЙ

Горестный- acerbus (recordatio); tristis; sollicitus; luctuosus;

ГОРЕСТНЫЙ

sēru pilns, skumju pilns, bēdu pilns, sērīgs, sērs, bēdīgs, skumjš, skumīgs

ГОРЕСТНЫЙ

-ая, -ое қайғылы, мұңды;- горестная участь қайғылы хал

ГОРЕСТНЫЙ

горестный г`орестный; кр. ф. -тен, -тна

ГОРЕСТНЫЙ

-ая -ое кайгылы, хәсрәтле; г. событие кайгы килү

ГОРЕСТНЫЙ

горестный = sad, grievous, sorrowful.

ГОРЕСТНЫЙ

горестный, ­ай, -ое кайгылуу, капалуу, күйүттүү.

ГОРЕСТНЫЙ

{A} ավաղական դառն վշտալից ցավալի ցավոտ

ГОРЕСТНЫЙ

гаротныгоркі тужлівыжаласны

ГОРЕСТНЫЙ

горестный ғамгин, андӯҳгин, маҳзун

ГОРЕСТНЫЙ

горестный см. печальный

ГОРЕСТНЫЙ

Гаротны, горкі, тужлівы, жаласны

ГОРЕСТНЫЙ

горестныйСм. печальный...

ГОРЕСТНЫЙ

kummervoll, traurig.

ГОРЕСТНЫЙ

пичефксу, ризфу

ГОРЕСТНЫЙ

қайғылы, мұңды

T: 183