умерять несов. перех. Ограничивать, уменьшать силу, степень проявления чего-л.
умерять умерить (вн.)moderate (d.); (смягчать) abate (d.) умерять пыл — restrain one‘s ardour умерять аппетит — moderate, или keep* down, one‘s appetit... смотреть
умерять См. смягчать, удерживать, уменьшать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. умерять смягчать, ослаблять, амортизировать; удерживать, уменьшать, успокаивать, умеривать, укрощать, сдерживать, утолять. Ant. усилить Словарь русских синонимов. умерять 1. см. ослаблять. 2. см. сдерживать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. умерять гл. несов. 1. • смягчать • ослаблять 2. • смягчать • ослаблять • амортизировать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: отягощать... смотреть
1) Орфографическая запись слова: умерять2) Ударение в слове: умер`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): умерять4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
умерить节制 jiézhì, 抑制 yìzhì; (снижать) 减低 jiǎndīумерить аппетит - 节制食欲умерить гнев - 抑制怒气умерить требования - 减低要求Антонимы: отягощать
приставка - У; корень - МЕР; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: УМЕРЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префик... смотреть
tadil etmek* * * несов.; сов. - уме́ритьılımlılaştırmak; hafifletmekумеря́ть тре́бования — taleplerini ılımlılaştırmakАнтонимы: отягощать
кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: умеряя1. уменьшатьзменшуватиДієприслівникова форма: зменшуючи2. сдерживатьстримувати¤ ум... смотреть
(I), умеря/ю, -ря/ешь, -ря/ютАнтонимы: отягощать
умерятьמִיתֵן [לְמַתֵן, מְ-, יְ-]* * *להגביללהכשירלהסמיךלהפחיתלהתמעטלמתןלרסןלשכוךמועטАнтонимы: отягощать
умерятьнесов μετριάζω, ἐλαττώνω/ καταπραΰνω, καθησυχάζω, κατευνάζω (успокаивать): ~ требования μετριάζω τίς ἀπαιτήσεις· ~ пыл μετριάζω τήν ὀρμἡ· ~ боль καταπραΰνω τόν πόνο· ~ жажду καταπραΰνω τήν δίψαν ~ аппетит μετριάζω τίς ὁρέξεις.... смотреть
Czasownik умерять powściągać ograniczać uspokajać
см. умерить Антонимы: отягощать
Ударение в слове: умер`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: умер`ять
см. умерить Антонимы: отягощать
Начальная форма - Умерять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
-я́ю, -я́ешь. несов. к умерить.Антонимы: отягощать
несовер. змяншаць, зменшваць стрымліваць, сцішаць утаймоўвацькорабль умеряет ход — карабель стрымлівае (сцішае) ходсм. умерить
умерять смягчать, ослаблять, амортизировать, удерживать, уменьшать, успокаивать, умеривать, укрощать, сдерживать, утолять. Ant. усилить
Умерять- comprimere (cupiditates iracundiasque); reprimere; temperare (amara lento risu); moderari; continere; coercere;
1. mõõdukaks tegema2. piirama3. tagasi hoidma
умер'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: отягощать
Змяншаць, зменшваць, стрымліваць, сцішаць, утаймоўваць, корабль умеряет ход — карабель стрымлівае (сцішае) ход см. умерить
mildne, moderere, temperereАнтонимы: отягощать
см. умерить
умерять = , умерить (вн.) moderate (smth.) ; умерять требования moderate one`s demands.
temperАнтонимы: отягощать
УМЕРЯТЬ несовершенный вид перех. Ограничивать, уменьшать силу, степень проявления чего-либо
• kuklinti (a, o)
отягощатьАнтонимы: отягощать
умерять см. умеритьАнтонимы: отягощать
Начальная форма - Умерять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Умеря́ть-tuliza, -punguza, -fanya -we -a kadiri
несов. см. умерить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: отягощать
УМЕРЯТЬ умеряю, умеряешь. Несов. к умерить 1.
умерять см. смягчать, удерживать, уменьшать
умерятьСм. смягчать, удерживать, уменьшать...
умерять умер`ять, -`яю, -`яет
• mírnit• umirňovat
qualify
bate, moderate, temper
Несов. bax умерить I.
несов. см. умерить.
{V} չափավորել
см. умерить.
тж. умерить
moderate
Moderera
стримувати (стримати, здержувати, здержати, угамовувати, угамувати, стишувати, стишити) гнів
moderare le spese