arder débilmente
в ней ещё теплится надежда — aun tiene (aun arde en ella) una chispa (un rayito) de esperanza
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
теплиться несов. 1) а) Гореть слабым, неярким пламенем. б) Быть охваченным слабым, неярким пламенем. в) Излучать слабый свет. 2) а) перен. Проявляться слабо, в незначительной степени. б) Существовать в скрытом виде.<br><br><br>... смотреть
теплиться (прям. и перен.)glimmer, gleam в нём ещё теплится надежда — he still has a glimmer of hope; he still has a faint hope
теплиться См. гореть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. теплиться гореть; тлеть, тлеться, тлиться, излучать свет, испускать свет, полыхать, светиться, брезжиться, брезжить, светить, пламенеть, пылать Словарь русских синонимов. теплиться 1. о чувстве, жизни: тлеть; тлеться (разг.) 2. см. светиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. теплиться гл. несов. 1. • гореть • пылать • полыхать • пламенеть излучать свет разной степени интенсивности) 2. • тлеть • тлиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
A/A гл см. _Приложение II(гореть слабым пламенем; еле заметно проявляться)т́е́плю(сь)т́е́плишь(ся)т́е́плят(ся)т́е́плил(ся) 235 см. _Приложение IIт́е́пл... смотреть
-лится; несов. 1.Гореть легким, слабым пламенем.В углу перед тяжелым образом в серебряном окладе теплилась лампадка. Тургенев, Хорь и Калиныч. Озаряем... смотреть
те́плиться, те́плюсь, те́плимся, те́плишься, те́плитесь, те́плится, те́плятся, те́плясь, те́плился, те́плилась, те́плилось, те́плились, те́плись, те́плитесь, те́плящийся, те́плящаяся, те́плящееся, те́плящиеся, те́плящегося, те́плящейся, те́плящегося, те́плящихся, те́плящемуся, те́плящейся, те́плящемуся, те́плящимся, те́плящийся, те́плящуюся, те́плящееся, те́плящиеся, те́плящегося, те́плящуюся, те́плящееся, те́плящихся, те́плящимся, те́плящейся, те́плящеюся, те́плящимся, те́плящимися, те́плящемся, те́плящейся, те́плящемся, те́плящихся, те́плившийся, те́плившаяся, те́плившееся, те́плившиеся, те́плившегося, те́плившейся, те́плившегося, те́плившихся, те́плившемуся, те́плившейся, те́плившемуся, те́плившимся, те́плившийся, те́плившуюся, те́плившееся, те́плившиеся, те́плившегося, те́плившуюся, те́плившееся, те́плившихся, те́плившимся, те́плившейся, те́плившеюся, те́плившимся, те́плившимися, те́плившемся, те́плившейся, те́плившемся, те́плившихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
те'плиться, те'плюсь, те'плимся, те'плишься, те'плитесь, те'плится, те'плятся, те'плясь, те'плился, те'плилась, те'плилось, те'плились, те'плись, те'плитесь, те'плящийся, те'плящаяся, те'плящееся, те'плящиеся, те'плящегося, те'плящейся, те'плящегося, те'плящихся, те'плящемуся, те'плящейся, те'плящемуся, те'плящимся, те'плящийся, те'плящуюся, те'плящееся, те'плящиеся, те'плящегося, те'плящуюся, те'плящееся, те'плящихся, те'плящимся, те'плящейся, те'плящеюся, те'плящимся, те'плящимися, те'плящемся, те'плящейся, те'плящемся, те'плящихся, те'плившийся, те'плившаяся, те'плившееся, те'плившиеся, те'плившегося, те'плившейся, те'плившегося, те'плившихся, те'плившемуся, те'плившейся, те'плившемуся, те'плившимся, те'плившийся, те'плившуюся, те'плившееся, те'плившиеся, те'плившегося, те'плившуюся, те'плившееся, те'плившихся, те'плившимся, те'плившейся, те'плившеюся, те'плившимся, те'плившимися, те'плившемся, те'плившейся, те'плившемся, те'плившихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: теплиться2) Ударение в слове: т`еплиться3) Деление слова на слоги (перенос слова): теплиться4) Фонетическая транскрипц... смотреть
Теплиться (иноск.) о существованіи и поддержаніи добрыхъ чувствъ (намекъ на огонь, который теплится въ лампадѣ передъ иконой). Ср. При всей суетности ... смотреть
(иноск.) — о существовании и поддержании добрых чувств (намек на огонь, который теплится в лампаде перед иконой) Ср. При всей суетности ее жизни и расп... смотреть
ТЕПЛИТЬСЯ теплюсь, теплишься, несов. 1. Гореть, светиться легким пламенем. перед кивотом... теплилась золотая лампада. Пушкин. Красными пятнышками теплились перед старинными образами восковые тонкие свечи. Тргнв. 2. перен. Существовать в скрытом виде, незаметно (поэт.). В нем еще теплится надежда на лучшее будущее. То в нем восторг блеснет, как метеор, то, как осенний день, в нем теплится истома. Ффнв.<br><br><br>... смотреть
прям., перен. brûler vi faiblement; jeter (tt) une lueurв нем еще теплилась надежда — il avait une lueur d'espérance
несов.1) (гореть) 燃着 ránzheтеплится тонкая свеча - 细蜡烛在燃着2) перен. - теплится надежда
прям., перен. brûler vi faiblement; jeter (tt) une lueur в нём ещё теплилась надежда — il avait une lueur d'espérance
в соч.жизнь в нём едва́ те́плилась — onun hayat ışıkları belli belirsiz titreşiyorduв душе́ её ещё те́плилась наде́жда — içindeki son ümit ışığı daha s... смотреть
1) schwach brennen (непр.) vi, glimmen (непр.) vi 2)во мне еще теплится надежда, что... — ich hege noch die schwache Hoffnung, daß...
теплиться, т′еплиться (-люсь, -лишься, 1 л. и 2 л. не употр.), -лится; несов. Гореть слабым пламенем, слабо светиться. Теплится свеча. Теплится надежда (перен.: ещё есть, не совсем пропала). Жизнь чуть теплится в ком-н. (перен.: очень слаб, близок к смерти).<br><br><br>... смотреть
ТЕПЛИТЬСЯ (-люсь, -лишься, 1 и 2 л. не употр.), -лится; несовершенный вид Гореть слабым пламенем, слабо светиться. Теплится свеча. Теплится надежда (перен.: ещё есть, не совсем пропала). Жизнь чуть теплится в ком-нибудь (перен.: очень слаб, близок к смерти).... смотреть
несов. 1) (слабо гореть) dare poca luce; bruciare / ardere appena 2) перен. жизнь едва теплилась в ней — la vita la abbandonava, era al lumicino еще теплится надежда — c'è ancora un barlume / filo di speranza Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Ударение в слове: т`еплитьсяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: т`еплиться
Czasownik теплиться tlić się jarzyć się
несов. бүлбүлдөп күйүү, араң эле күйүү; шооласы гана чыгуу; в нём ещё теплится надежда бир нерсе чыгаар деген үмүттө жүрөт; жизнь едва теплится в нём анын араң эле жаны турат.... смотреть
1.җылы биреп тору 2.сүнәр-сүнмәс (янып) тору; теплится свеча сүнәр-сүнмәс шәм яна; жизнь в нём едва теплится җаны чак тора; ещё теплится надежда өмет чаткысы бар әле... смотреть
Начальная форма - Теплиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
теплиться гореть, тлеть, тлеться, тлиться, излучать свет, испускать свет, полыхать, светиться, брезжиться, брезжить, светить, пламенеть, пылать
теплиться 1. schwach brennen* vi, glimmen* vi 2.: во мне ещё теплится надежда, что ... ich hege noch die schwache Hoffnung, daß ...
теплиться = несов. glimmer (тж. перен.) , gleam; в нём ещё теплится надежда he still cherishes a faint hope.
теплитьсяהִיבהֵב, הִבהֵב [לְהַבהֵב, מְ-, יְ-]
(II), те/плюсь, -лишься, -лятся
те́плиться, те́плится
несовер. гарэць перен. тлецьв нём ещё теплится надежда — у ім яшчэ тлее надзея
теплит||ьсянесов συγοκαίω/ перен διατηροῦμαι ἀμυδρά: у меня еще ~ся надежда διατηρώ ἀμυδρή ἐλπίδα
Начальная форма - Теплиться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1. hingitsema2. kumama
Несовер. гарэць, тлець, в нём ещё теплится надежда — у ім яшчэ тлее надзея
нсвdar (lançar) luz fraca
т'еплиться, -ится
1. jarzyć się;2. tlić się;
Несов. xəfif-xəfif yanmaq, zəif işıq vermək.
теплиться т`еплиться, -ится
теплиться см. гореть
теплитьсяСм. гореть...
degt