apuntador m; soplón m (Ц. Ам.)
••
играть под суфлёра — actuar con apuntador
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
(франц. souffleur, от souffler — дышать, дуть, подсказывать) работник театра, следящий за ходом репетиций и спектакля по выверенному тексту пьес... смотреть
СУФЛЁР а, м. souffleur m. 1. Подскащик, кто подсказывает актерам. Даль. Первой Трагической и Комической любовник. Два конфиданта. Суфлер. ПСЗ 44 (2 / ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: суфлёр2) Ударение в слове: су`флёр3) Деление слова на слоги (перенос слова): суфлёр4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
-а, м. Работник театра, суфлирующий актерам.Я всегда знал текст так, чтобы не нуждаться в услугах суфлера. Горин-Горяйнов, Мой театральный опыт.[франц... смотреть
суфлёр, суфлёры, суфлёра, суфлёров, суфлёру, суфлёрам, суфлёра, суфлёров, суфлёром, суфлёрами, суфлёре, суфлёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер... смотреть
breather* * *суфлё́р м. (сапун)breatherСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
Rzeczownik суфлёр m sufler m
•суфлёр•לַחשָן ז' [נ' -ית]* * *לחשןСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
м. (сапун) sfiatatoio m, sfiato m
سوفلر ، كسي كه در موقع نمايش تآتر كلماتي را كه بازيگران بايد بگويند آهسته از محل مخصوص خود به آنان ياد آوري مي كند
(2 м); мн. суфлёры, Р. суфлёровСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
мsuflörСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
提示人 tíshǐrén, 提台词的 人 tí táicí-de rénСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
суфлёр, -аСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
суфлёр м Souffleur ( z u '' f l Q : r ] m 1aСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
м. souffleur m
Безударные гласные в слове: суфлёр
суфлёрСинонимы: гипоболей, клапан, подсказчик, сапун, телесуфлер
суфлёр, суфлёры, суфлёра, суфлёров, суфлёру, суфлёрам, суфлёра, суфлёров, суфлёром, суфлёрами, суфлёре, суфлёрах
{sufl'ö:r}1. sufflör
то же, что сапун.
Mnong'onezi (wa-)
lat. sufflerсуфлёр
суфлёр, муж.
sufliere, suflieris
театр. суфлёр.
суфлёр суфлёр
М suflyor.
суфлёр.
Суфлёр
Суфлёр