СОГЛАСОВАНИЕ

с.

1) arreglo m; conciliación f (интересов, целей и т.п.); coordinación f (планов, действий и т.п.)

согласование действий — coordinación de acciones

согласование вопроса — arreglo del problema

2) грам. concordancia f

согласование времён — concordancia de (los) tiempos

Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»

СОГЛАСОВАННО →← СОГЛАСНЫЙ

Смотреть что такое СОГЛАСОВАНИЕ в других словарях:

СОГЛАСОВАНИЕ

(грамм.). — Под именем С. разумеется более или менее полное уподобление грамматической формы одного слова грамматической форме другого, с которым перво... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ, -я, ср. 1. он. согласовать, -ся. 2. В грамматике:подчинительнаясвязь, при к-рой грамматически зависимое слово уподобляетсяграмматически главенствующему слову в роде, числе и падеже. Полное с.Неполное с.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование 1. ср. Процесс действия по знач. глаг.: согласовать (1*), согласоваться (1*). 2. ср. Разновидность синтаксической связи, при которой зависимое слово ставится в том же роде, числе, падеже или лице, в каком стоит то слово, от которого оно зависит (в лингвистике).<br><br><br>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование с. грам.concord, agreement, congruence грамматическое согласование — grammatical agreement согласование времён — sequence of tenses

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование взаимодействие, координация, регулирование, выверка, подгонка, подбор, увязка; сообразование, самосогласование, увязание, координирование, скоординирование, согласовывание, утряска, состыковка, слаживание, корреспондирование, увязывание. Ant. рассогласованность Словарь русских синонимов. согласование увязка, координация; утряска (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. согласование сущ. • увязка • координирование Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. согласование сущ., кол-во синонимов: 13 • координация (11) • координирование (10) • корреспондирование (2) • самосогласование (1) • скоординирование (3) • слаживание (3) • согласовывание (11) • сообразование (2) • состыковка (6) • увязание (6) • увязка (12) • увязывание (16) • утряска (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование, состыковка, увязание, увязка, увязывание, утряска... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ электро- и радиотехнических цепей, схемно-конструктивное обеспечение передачи по ним электромагнитной энергии и сигналов с возможно мини... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ, 1) наличие определённого соответствия между грамматич. формой существительного (или его принадлежностью к определённому синтаксич. клас... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

Согласование (грамм.). — Под именем С. разумеется более или менее полное уподобление грамматической формы одного слова грамматической форме другого, с которым первое находится в ближайшей связи. С. является результатом присущего флектирующим языкам стремления придавать по возможности одинаковую форму словам, выражающим тесно связанные между собой понятия. Таково С. подлежащего со сказуемым в лице и числе, а иногда (при составном сказуемом) — и в роде и падеже; С. определения (прилагательного) с определяемым словом в роде, числе и падеже; С. относительного местоимения с заменяемым им существительным главного предложения в роде и числе. Кроме этих наиболее общих случаев С. существуют во всех индоевропейских языках и такие явления, которые, по-видимому, представляют уклонения от общих правил С. Но эти уклонения только кажущиеся, и в них с наибольшей ясностью проявляется тенденция к уподоблению тесно связанных между собой слов. Обыкновенно эти уклонения объясняются тем, что уподобление захватывает такие слова, которые при обычном строе речи стоят вне его влияния. Таково, напр., так наз. обратное С. в греческом и латинском языках. Особенность этого явления заключается в том, что подлежащее, выраженное местоимением, согласуется с именем сказуемого; напр. латинское: еа demum firma amicitia est "это-то и есть прочная дружба" (собственно: "эта-то"); греч. Εκτορος ηδε γυνή "это (собственно эта) — жена Гектора". Если какое-либо согласуемое слово в предложении находится в ближайшей связи с двумя или несколькими словами (что случается очень часто), то, при невозможности полного С. со всеми, оно согласуется то с одним, то с другим, причем часто решающее значение имеет форма ближайшего слова, с которым оно и согласуется. Так, в латинском предложении cui nomen Arethusa est, "которой имя — Аретуза" слово Arethusa, поставлено в именительном падеже, т. е. согласовано с nomen "имя"; но возможно и С. с дательным падежом cui- "который", что встречается также очень часто; напр. nomen Mercurio est mihi "мне имя — Меркурий" (собственно "Меркурию" согласовано с mihi — "мне"). Такое же колебание в С. встречается очень часто и в греческом языке, в таких, напр., выражениях, как έγώ σύνοιδα έμαυτώ ού σοφος ών — "я признаюсь, что не мудр" (σοφος ών согласовано с έγώ); но возможна и другая конструкция: έμαυτώ συνήδεν ούδέν έπισταμένω — "я признавался, что ничего не знаю" (έπισταμένω согласовано с έμαυτώ). В русском языке подобные явления также встречаются, хотя и не так часто. Следующие примеры, взятые у Буслаева, достаточно характеризуют эти особенности С.: "первый предмет, поразивший меня, <i>была</i> береза" (Пушкин); "произведения <i>русского</i> резца и кисти" (Батюшков); "исчезла ревность и досада" (Пушкин). То же и в древнерусском языке: "куды плуг и соха, и топор, и коса <i>ходила". </i>Особенно интересны такие случаи С., когда стремление к уподоблению выходит за пределы предложении и оказывает влияние на форму слова, стоящего в другом предложении. Такие явления встречаются нередко в разговорной речи во многих языках, а в греческом они сделались даже правилом: это случаи так наз. <i>аттракции</i>, или <i>ассимиляции</i>, относительного местоимения. Сущность этого явления заключается в следующем: обыкновенно относительное местоимение, вводящее определительное придаточное предложение, согласуется с именем, к которому оно относится, только в роде и числе, а падеж его зависит от связи его со сказуемым придаточного предложения; напр. "он чувствовал... беспричинную грусть (винит. пад.), которая (имен. пад.) знакома только одним молодым людям" (Тургенев). Но иногда С. бывает полное, и тогда нарушается обычная конструкция придаточного предложения; напр. "пообедать, <i>чем</i> Бог послал". Здесь творительный падеж "чем" стоит вместо обычного винительного пад. при глаголе "послал", под влиянием конструкции глагола "пообедать"; "чем" поставлено вместо "тем, что". В греческом языке аттракция обычна в том случае, когда местоимение относительное должно было бы стоять в винительном падеже; напр. τω ήγεμόνι πιστεύσομεν ω αν Κΰρος δω — "мы будем доверять тому проводнику, которого даст Кир" (ω согласовано с ήγεμόνι и в падеже, тогда как следовало бы ожидать винит. пад., в зависимости от δω); έπαινω σε έφοίς λέγεις — "я хвалю тебя за то, что ты говоришь" (можно было ожидать έπι τούτοις α...). Какие причудливые комбинации создаются иногда на почве стремления к С., можно видеть на примере русского числительного "два, две". После того как в русском языке исчезла категория двойственного числа, это числительное естественно стало приниматься за множественное число ("двух, двум"), но старые формы дв. ч. на = <i>а</i> существительных муж. рода удержались в сочетании с "два" ("два человека"). Однако, после утраты категории дв. ч., эти формы стали приниматься за родит, пад. ед. ч., с которым они по звукам совпадали. Таким образом явилось представление, что при "два, две" ставится родит. пад. ед. ч. ("две руки"). Вопрос еще более усложняется, когда при существительном стоит определение: "два" понимается как именит. пад. множеств, числа, а существительное ставится в родит. пад. ед. ч. Какую же форму должно принять определение — прилагательное? Оно может стоять либо в имен., либо в родит. пад. множ. числа: "два богатых человека" или "два богатые человека". На этом примере яснее всего видно, как стремление к С. приводит к совершенно произвольному на первый взгляд сочетанию форм. Ср. В. Delbr ück, "Vergl. Syntax d. indogermanischen Sprachen" (II I, стр. 229—254, в "Grundriss d. vergl. Grammat. d. idg. Sprachen" v. K. Brugmann и В. Delbr ü ck, V т., Страсб., 1900); H. Paul, "Prinzipien der Sprachgeschichte"(3 изд., 1898, стр. 280—288); H. Steinthal, "Assimilation u. Attraction psychologisch beleuchtet" ("Gesammelte Kleine Schriften", I, стр. 107—190); Буслаев, "Историческая грамматика русского языка" (изд. 5, 1881, §§ 236—240); Соболевский, "Лекции по истории русск. яз." (изд. 2, СПб., 1891, стр. 186—190).<br><br><br>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимая форма выражает свою зависимость дублированием (согласованием) форм главного слова. В так... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

— подчинительная связь (см. Подчинение) компонентов словосочетания, при к-роЙ в зависимом слове повторяются граммемы илн часть граммем главенствующего слова. При изменении главенствующего слова изменяется и зависимое. В языках, имеющих развитую систему флексий, С. широко используется для выражения атрибутивных отношений в субстантивных словосочетаниях (рус. «зеленый лео, «зеленая тр:\-ва&gt;, «зеленое дерево; нем. kalter Wein, kalte Milch, kaltes Wasser). В определит, словосочетаниях этого типа в качестве главенствующего компонента употребляются существительные или др. части речи со значением предметности, а в качестве грамматически зависимого, семантически определяющего — слова, изменяющиеся по родам, числам и падежам: полные прилагательные (в т. ч. счетные и местоименные), причастия, артикли, числительные в косв. падежах, а также существительные в функции приложения (рус. «новый дом», «первая встреча», «двух братьев», «рабочий-передовик», нем. der Tisch, die Uhr, das Haus). Число граммем, повторяющихся в компонентах словосочетания, .чависит как от кол-ва граммем, выраженных главенствующим словом, так и от кол-ва слово-изменит. категорий, присущих зависимому слову. Напр., в рус. яз. полное прилагательное в определит, функции согласуется с существительным в числе, роде (только в формах ед. ч.) и падеже («красный бант», «красного банта», «красные банты» и т. д.). Существительное-приложение согласуется с главным компонентом в числе и падеже («женщина-космонавт», «женщины-космонавты» и т. д.). Во франц. яз. в субстантивных словосочетаниях как прилагательное, так и артикль согласуются с существительным в роде и числе, причем артикль имеет различит, родовые формы только в ед. числе (un livre interessant, une piece interes-sante, des livres interessants, des pieces interessantes). Иногда как С. квалифицируется (в рус. и др. языках) формальное уподобление главных членов двусоставного предложения. Однако полное отождествление с С. здесь неправомерно; поскольку связь подлежащего и сказуемого не является подчинительной, такая связь носит название координации. Конкретные правила С. в разных языках различны. Они подвергаются изменениям и в ходе ист. развития языка. Так, в рус. яз. следы С. кратких прилагательных с существительными сохранились лишь в устойчивых сочетаниях («на босу йогу», «средь бела дня»), В др.-руг. яз. числит, согласовались с существнт. не только в косв. падежах, ио и в именительном («трие гостие», но «три волости», «три жены»). Позднее С. в подобных сочетаниях сменилось управлением. СОГЛАСОВАНИЕ 479 ф Мещанинов И. И., Члены предложения и части речи, М. —Л., 1945; Блумфилд Л., Язык, вер. с англ., М., 1968; Скобликова Е. С. Согласование и управление в рус. языке, М., 1971; Общее яз-знание. Внутр. структура языка, М., 1972; Белошапкова В. А., Совр. рус. язык. Синтаксис, М., 1977; ЛайонэДж., Введение в теоретпч. лингвистику, пер. с англ., М., 1978; Рус. грамматика, т. 2, М., USD. „ Л. Е. Лопатина.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

- одна из трех основных разновидностей синтаксической связи, наряду с управлением и примыканием, заключающаяся в уподоблении зависимого компонента господствующему в одноименных (сопряженных) категориях рода, числа, падежа. Т. о., при изменении господствующего слова соответств. изменяется и зависимое слово; ср.: зеленое дерево, зеленому дереву, зеленые деревья, зеленым деревьям и т. д. В словосочетании в качестве гл. чл. при С. выступают существит. или его функциональные аналоги: местоименные существит., субстантивированные прилагательные и др., а зависимыми компонентами служат прилагательные в шир. смысле слова: собственно прилагательные, местоименные прилагательные, причастия, порядковые числительные; ср.: морозные дни, что-то необычное, эта ночь, третий этаж, поющий человек. С. м. б. полным и неполным. При неполном С. зависимое слово уподобляется гл. не во всех имеющихся у них одноименных категориях. Так, в сочетаниях с количественными числительными типа Два больших стола или Две больших книги прилагательное больших согласуется с существительными стол и книга только в падеже, но не в числе, а числительное два согласуется с существительными в роде, но не в падеже. В выделительных оборотах типа старший из мальчиков, старшая из девочек имеет место С. только в роде, но не в падеже или числе. <p class="tab">В б. широком смысле можно говорить о С. (как полном, так и - чаще - неполном) и за пределами словосочетаний. Так, союзное слово который согласуется в роде и числе (но не в падеже) с определяемым словом гл. предложения; ср.: Дом, в котором я живу - Деревня, в которой я живу. С. в роде и числе, но не обязательно в падеже свойственно предикативному определению; ср.: Я нахожу это решение справедливым - Я нахожу эту просьбу справедливой; Он спал одетый - Он спал одетым. Особая проблема - С. сказуемого с подлежащим в числе (или числе и роде). По общему правилу сказуемое уподобляется в числе и роде подлежащему; ср.: Мальчик гуляет - Мальчики гуляют; Мальчик гулял - Девочка гуляла. Вместе с тем форма рода в сказуемом в нек-рых случаях выбирается по смыслу (семантическое С.) - в соответствии с полом лица, обозначаемого подлежащим; ср.: Ты сказал - Ты сказала; Врач ушел - Врач ушла. При подлежащем, выраженном количественным сочетанием, возможно и семантическое С. - выбор формы множеств. числа, и условный выбор формы среднего рода единств. числа; ср.: Пришли два мальчика - Пришло два мальчика. В конечном счете, выбор формы сказуемого (и предикативного определения) зависит от целого ряда многообразных факторов. </p><p class="tab">Лит.: Скобликова Е. С. Согласование и управление в рус. языке. М., 1971; Иомдин Л. Л. Еще раз о синтаксическом согласовании в рус. языке // Предварительные публикации Ин-та рус. языка АН СССР. М., 1979. Вып. 122; Никольс Дж. Падежные варианты предикативных имен и их отражение в рус. грамматике // Новое в заруб. лингвистике. М., 1985. Вып. 15.</p>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

    СОГЛАСОВАНИЕ. Форма словосочетания, состоящая в том, что прилагательное или спрягаемый глагол по форме применяются к существительному. В русском яз... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

adapting, balancing, compliance, conformance, conformation, coordination, interface, interfacing, match, matching, negotiation вчт.* * *согласова́ние с... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

Вид подчинительной связи, при котором зависимое слово уподобляется в выражении грамматических значений господствующему слову. Новый район, в новую квар... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

предварительное получение одним органом заключения (мнения) другого органа по проекту своего акта или кандидатуре для назначения на какую-то должность.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

Савел Саван Оссеин Оссеан Осов Основа Осло Оса Оон Онега Олинго Олин Олива Олеин Олег Огон Огниво Огнев Овин Овилан Овес Овен Овал Оао Носов Нос Нолева Нога Новосел Ново Нло Нил Нива Неолог Нега Невис Нева Нгал Насос Наслег Наос Налог Налив Налево Нал Наголовие Наголо Нагло Навсего Навис Навес Навал Лососина Лоно Лонг Логос Логин Логвин Лог Лов Лис Лион Лина Лиго Лига Ливан Лиана Лессинг Лесс Лесогон Лесна Лесин Леса Леон Лениво Лена Лен Легион Легинса Лев Лассо Ласина Ласа Лаос Лана Лагос Лаг Лавсан Лависа Лавина Лава Иссл Исса Исаев Иса Ионол Ион Иол Иов Инесса Инга Илона Иена Иегова Иго Игла Иволга Иван Енол Елгава Евина Ева Гос Гон Голосина Голос Головин Голован Голова Голо Гол Говно Гнев Глосса Глина Гласно Гласис Глас Глава Гиена Гессиан Гесс Ген Гелиос Гелио Гвиана Гас Ганс Гана Галс Гало Галиона Галина Галеон Галенов Гален Галеас Гала Гавиал Всего Все Вона Вон Волос Волна Волин Волго Волгин Волга Волан Вол Воин Внос Вне Влас Влага Виссон Висла Вис Виола Винол Вино Вилен Вие Виг Виан Весна Веслонос Весло Вес Вено Вена Вегас Вега Вассал Васса Вано Ванесса Валин Савели Савин Сага Валенса Вале Саган Саго Вал Вагон Вагин Салинг Сало Салон Вага Сан Сани Свал Сван Свес Свинг Сгон Сеанс Асс Сев Аслан Асан Севан Севина Аон Анис Алиса Алин Ален Алан Агнесса Авил Авиа Аванс Селиван Авлос Ага Агенс Аил Алиев Аналог Аналого Ангел Англо Ангола Аноа Анолис... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных и ответственных лиц по поводу выпуска документа... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

reconciliation) - это процесс разрешения противоречий в показателях, полученных в процессе оценки рыночной стоимости разными методами и получение наиболее вероятной оценки рыночной стоимости объекта оценивания. Согласование включает в себя взвешивание и сравнение показателей в соответствии с качеством имеющихся данных и соответствием использованного подхода к данному виду недвижимости и имеющейся в виду стоимости. Т.е., согласование - это процесс, требующий размышлений и оценок; это не просто усреднение нескольких полученных показателей оценки стоимости. Обычно считается, что метод прямого сравнения продаж дает наиболее надежный показатель рыночной стоимости, когда в распоряжении имеются хорошие данные. С другой стороны, метод КВД часто считается метолом приблизительного подсчета. Метод прямой капитализации дохода и подход на основе затрат за вычетом амортизации часто используется для подтверждения показателя, полученного методом прямого сравнения продаж. ... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

1) Орфографическая запись слова: согласование2) Ударение в слове: согласов`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): согласование4) Фонетическая т... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. согласовать (в 1, 2 и 3 знач.) и согласоваться (в 1, 2 и 3 знач.).Согласование действий. Согласование решений. 2. грамм. ... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

с.1) règlement m (с кем-либо); conciliation f (интересов, целей и т.п.) согласование проекта — règlement d'un projet2) грам. accord m согласование врем... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

сkoordine etme, uyumlaştırma; üzerinde mutabık kalmaс це́лью согласова́ния де́йствий — eylemlerini koordine etmek amacıylaпо взаи́мному согласова́нию с... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

-1) достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных ответственных лиц по поводу выпуска документа определенного содержания, протокола, договора, принятия общего решения, осуществления общей сделки, проведения совместных действий; 2) реквизит некоторых документов, виза руководителя или должностного лица, без которой документ не может быть утвержден, принят к исполнению.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование, состыковка, увязание, увязка, увязывание, утряска </div><br><br>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

письменный документ, выданный уполномоченной организацией в установленном порядке и дающий право на совершение (или не совершение) каких-либо действий.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

(синтакс.)Уподобление форме главного (господствующего) слова, характерное для прилагательных и подобных им по словоизменению разрядов: твердый характер... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

с1) Abstimmung f; Vereinbarung f (с кем-либо - mit) (договоренность); Koordinierung f (с чем-либо - mit) (координация) 2) грам. Kongruenz f Синонимы: ... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

с.; опт.; эл. matching- двустороннее согласование- неполное согласование- согласование акустического сопротивления- согласование антенны- согласование... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

сregulamentação f; (интересов, целей и т. п.) conciliação f; (планов, действий и т. п.) coordenação f; (мыслей, идей) concatenação f; грм concordância ... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

1. получение единого мнения (решения) при обсуждении каких-либо вопросов на основе общих требований2. процесс достижения договоренности. При разработке... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

сущ.accordance; agreement; concordance; coordination; harmonization; (одобрение) approval- согласование воли субъектов права- согласование действийСино... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

• összeegyeztetés • egyeztetés * * *с1) (чего) összeegyeztetés; összehangolás 2) грам egyezés; egyeztetésСинонимы: координация, координирование, корре... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

с. 1) (взаимные консультации) coordinamento m 2) эл., радио concordanza f; accordo m; adattamento m - согласование нагрузок- согласование полного сопр... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

(2 с), Пр. о согласова/нии; мн. согласова/ния, Р. согласова/нийСинонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоордини... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

с. 1) règlement m (с кем-либо); conciliation f (интересов, целей и т.п.) согласование проекта — règlement d'un projet 2) грам. accord m согласование в... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

Rzeczownik согласование n uzgodnienie odczas. n przystosowanie odczas. n zgadzanie odczas. n uzgodnienie odczas. n

СОГЛАСОВАНИЕ

согласова́ние, согласова́ния, согласова́ния, согласова́ний, согласова́нию, согласова́ниям, согласова́ние, согласова́ния, согласова́нием, согласова́ниями, согласова́нии, согласова́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование, состыковка, увязание, увязка, увязывание, утряска... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

корень - СОГЛАС; суффикс - ОВА; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: СОГЛАСОВАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СОГЛАС; ∧ ... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

-1) достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных ответственных лиц по поводу выпуска документа определенного содержания, протокола, договора, принятия общего решения, осуществления общей сделки, проведения совместных действий; 2) реквизит некоторых документов, виза руководителя или должностного лица, без которой документ не может быть утвержден, принят к исполнению.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

1) agreement2) coincidence3) concordance4) consultation5) coordination6) reconciliation– согласование акустическое– согласование битовСинонимы: координ... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

1) (действие) см. согласовать 2) грам. 一致关系 yīzhì guānxiСинонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ согласования, мн. нет, ср. 1. Действие и состояние по глаг. согласовать и согласоваться. Согласование проектное. 2. Одно из выражений грамматической зависимости слов в речи, состоящее в том, что зависящее слово ставится в том же падеже, числе, роде или лице, в каком стоит слово, от к-рого оно зависит (грам.), напр. мой сын, моему сыну, моя дочь, дело идет, дела идут.<br><br><br>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование с 1. Abstimmung f c; Vereinbarung f c (с кем-л. mit) (договорённость); Ko|ordinierung f c (с чем-л. mit) (координация) 2. грам. Kon|gruenz f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование, состыковка, увязание, увязка, увязывание, утряска </div><br><br>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

n.agreement, concordance, reconciliationСинонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, со... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

Ударение в слове: согласов`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: согласов`ание

СОГЛАСОВАНИЕ

с. 1) (действие) coordinazione, conciliazione, concertazione 2) грам. concordanza f согласование времен — concordanza dei tempi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование, состыковка, увязание, увязка, увязывание, утряска... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

1. kohandamine2. kongruents3. koordineerimine4. kooskõlastamine5. kooskõlastus6. sobitamine7. ühildumine

СОГЛАСОВАНИЕ

Согласова́ние1) (координация) taratibu (-), ulinganishaji ед., uratibu ед.2) (грам.) mkubaliano (mi-), uambatisho ед., upatanisho ед.

СОГЛАСОВАНИЕ

матем., физ. узго́дження, пого́дження - согласование импедансов - согласование развёрток - согласование сигналов Синонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование, состыковка, увязание, увязка, увязывание, утряска... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимая форма выражает свою зависимость дублированием (согласованием) форм главного слова. В такую связь вступают прилагательные и причастия: плохие новости, летящая стая. Между подлежащим и сказуемым согласование может быть неполным: Он был злым.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

• kongruence• koordinace• odsouhlasení• přizpůsobení• schválení• shoda• sjednání• sladění• souhlas• uvádění v soulad

СОГЛАСОВАНИЕ

согласов'ание, -яСинонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразов... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование взаимодействие, координация, регулирование, выверка, подгонка, подбор, увязка, сообразование, самосогласование, увязание, координирование, скоординирование, согласовывание, утряска, состыковка, слаживание, корреспондирование, увязывание. Ant. рассогласованность<br><br><br>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

koordinasjonСинонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование,... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

couplingСинонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразование, сос... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных и ответственных лиц по поводу выпуска документа определенного содержания, протокола, договора, принятия общего решения, осуществления общей сделки, проведения совместных действий.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

См. congruenza.Синонимы: координация, координирование, корреспондирование, самосогласование, скоординирование, слаживание, согласовывание, сообразован... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование, согласов′ание, -я, ср.1. см. согласовать, -ся.2. В грамматике: подчинительная связь, при к-рой грамматически зависимое слово уподобляется... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

чего сущ. ср. родаот слова: согласоватьприведение к единствуузгодження¤ согласование позиций -- узгодження позицій

СОГЛАСОВАНИЕ

сущ.сред.1. килӗшу, татӑлу; килӗшнй, калаҫса татӑлнй; провести согласование калаҫса татӑл2. килӗштерӳ; килӗштернй (грамматикӑри ҫыхӑну тӗсӗ — пӑхӑнакан сӑмах тӗп сӑмахӑн формине евӗрлени, сӑм., вырӑсла: летний день, летнего дня, летними днями)... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ, -я, ср. 1. он. согласовать, -ся. 2. В грамматике: подчинительнаясвязь, при к-рой грамматически зависимое слово уподобляется грамматически главенствующему слову в роде, числе и падеже. Полное согласование Неполное согласование... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

с. 1) Abstimmung f; Vereinbarung f (c кем-л. mit D - договоренность); Koordinierung f (c чем-л. mit D - интересов, целей и т.п.) 2) грам. Kongruenz f согласование времен — Zeitenfolge f.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

согласова'ние, согласова'ния, согласова'ния, согласова'ний, согласова'нию, согласова'ниям, согласова'ние, согласова'ния, согласова'нием, согласова'ниями, согласова'нии, согласова'ниях... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

1) kelişüv, kelişme, uyğunlaşuv, uyğunlaşma, bir fikirge kelüv, bir fikirge kelme,2) грам. uyğunlıq bağı

СОГЛАСОВАНИЕ

ср. 1. макулдашуу, келишүү; согласование проекта проектти макулдашуу; 2. грам. ээрчишүү (бири-бирине багыныштуу сөздөрдүн грамматикалык формаларынын ээрчишүүсү).... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ, вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимое слово уподобляется в выражении грамматических значений подчиняющему слову.<br><br><br>... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

• suderinimas (1)• derinimas (1)

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование = с. 1. co-ordination; согласование действий со-ordination; 2. грам. agreement, concord; согласование времён sequence of tenses.

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ , вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимое слово уподобляется в выражении грамматических значений подчиняющему слову.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

СОГЛАСОВАНИЕ, вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимое слово уподобляется в выражении грамматических значений подчиняющему слову.... смотреть

СОГЛАСОВАНИЕ

keying, coherence, coherency, conformation, conformity, coordination, interface, (напр. полных сопротивлений) match, matching, negotiation вчт.

СОГЛАСОВАНИЕ

согласованиес 1. ἡ τακτοποίηση {-ις}, ὁ διακανονισμός, ὁ συμβιβασμός· 2. ерам. ἡ συμφωνία: ~ времен ἡ συμφωνία τών χρόνων τών ρημάτων.

СОГЛАСОВАНИЕ

ср coordination, harmonisation согласование действийсогласование плановсогласование счетовсогласование текстовсогласование целей

СОГЛАСОВАНИЕ

Ср мн. нет 1. uyğunlaşdırma, uyğunlaşdırılma; 2. razılaşdırma, razılaşdırılma; 3. qram. uzlaşdırma, uzlaşdırılma, uzlaşma.

СОГЛАСОВАНИЕ

accommodation, concord, co-ordination, harmonization, interface, interfacing, (счетов) reconciliation, bringing together

СОГЛАСОВАНИЕ

accommodation, coordination, (with) reconciliation

СОГЛАСОВАНИЕ

1) келишюв, келишме, уйгъунлашув, уйгъунлашма, бир фикирге келюв, бир фикирге кельме, 2) грам. уйгъунлыкъ багъы

СОГЛАСОВАНИЕ

agreement, (напр. движений) cooperativeness, correlation, interface, match, matching, coincidental occurrence

СОГЛАСОВАНИЕ

Abstimmung, Ausgleich, Anpassung, Bewilligung, Konzertierung, Koordinierung, Kopplung, Übereinstimmung

СОГЛАСОВАНИЕ

kelishish, moslashuv

СОГЛАСОВАНИЕ

Начальная форма - Согласование, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

СОГЛАСОВАНИЕ

узгадненне, ср., пагаджэнне, ср. грам. дапасаванне, ср.

СОГЛАСОВАНИЕ

ср.concordance, agreement, matching, congruence

СОГЛАСОВАНИЕ

узгадненне, -ння- согласование полей- согласование скоростей обмена информацией

СОГЛАСОВАНИЕ

adaptation; accord; concordance; coordination

СОГЛАСОВАНИЕ

1. ұйғару, келісу;- согласование проекта жобаны келісу;2. грам. қиысу

СОГЛАСОВАНИЕ

nyhteensovittaminen

СОГЛАСОВАНИЕ

1. uzgodnienie;2. zgoda, stosunek zgody;

СОГЛАСОВАНИЕ

Anpassung, Übereinstimmung, Zuordnung

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование мувофиқкунӣ, мутобиқкунӣ, мутобиқшавӣ, мувофиқшавӣ

СОГЛАСОВАНИЕ

Эвлэрүүлэх, зохицуулалт, нийцүүлэх,хэлэлцэн тогтох

СОГЛАСОВАНИЕ

koordinēšana, saskaņošana; saskaņojums, saskaņošana; pārrunas

СОГЛАСОВАНИЕ

Anpassung, Übereinstimmung

СОГЛАСОВАНИЕ

Übereinstimmung

СОГЛАСОВАНИЕ

согласование согласов`ание, -я

СОГЛАСОВАНИЕ

Согласование- congruentia;

СОГЛАСОВАНИЕ

armonización, coordinación, negociación

СОГЛАСОВАНИЕ

adaptación, concordancia, acuerdo

СОГЛАСОВАНИЕ

ajuste, composición, compostura

СОГЛАСОВАНИЕ

1) onay, onaylama 2) uydurma

СОГЛАСОВАНИЕ

Anpassung, Übereinstimmung

СОГЛАСОВАНИЕ

Узгадненне, дапасаванне

СОГЛАСОВАНИЕ

ұйғару, келісу, сәйкесу

СОГЛАСОВАНИЕ

Abstimmung, Anpassung

СОГЛАСОВАНИЕ

interface, matching

СОГЛАСОВАНИЕ

{N} համաձայնեցւմ

СОГЛАСОВАНИЕ

узгадненне, -ння

СОГЛАСОВАНИЕ

келісу; келісім

T: 208