САНСКРИТ

м.

sánscrito m

Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»

САНСКРИТОЛОГ →← САНСЕБАСТЬЯН

Синонимы слова "САНСКРИТ":

Смотреть что такое САНСКРИТ в других словарях:

САНСКРИТ

— В основе этого термина лежит древнеиндийская форма samskrtam. Традиционное произношение брахманов ставит слог ri на месте древнего слогового r, и фор... смотреть

САНСКРИТ

        один из основных древнеиндийских языков индоевропейской языковой семьи, получивший литературную обработку. Распространён в Северной Индии с 1 в... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИТ, -а, м. Литературный язык Древней Индии. 11 прил.санскритский, -ая, -ое.

САНСКРИТ

санскрит м. Литературный язык древней и средневековой индийской религиозной, философской, художественной и научной литературы.

САНСКРИТ

санскрит м.Sanskrit, the Sanskrit language

САНСКРИТ

санскрит сущ., кол-во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: язык

САНСКРИТ

САНСКРИТ, один из основных др.-инд. языков индоевропейской языковой семьи, получивший литературную обработку. Распространён в Сев. Индии с 1 в. до н.... смотреть

САНСКРИТ

— один из основных древнеиндийских языков [см. Индийские (индоарийские) языки]. Сложился иа основе др.-инд. диалектов и получил распространение с 1-го тыс. до н. э. в Сев. Индии. В пределах древнего периода противостоит ведийскому языку и ряду др.-иид. диалектов, давших позже начало пракритом. С. рано был кодифицирован в качестве именно лит. языка, пользующегося особым престижем (С. называли «божественным языком»), и отличался строго нормализованной и унифицированной грамматич. системой. Само название С.— sam-skrta — обозначает , язык, доведенный до формального совершенства. В звуковом плане характеризуется наличием трех чистых гласных (а, е, о), среди к-рых центр, место занимает а, двумя глайдами (i, u) н плавными слоговыми (г и 1), обширной и строго упорядоченной системой согласных, образующих пять блоков (губные, зубные, церебральные, заднеязычные и палатальные), внутри к-рых противопоставляются звонкие и глухие, придыхательные и непридыхательные. Из просодич. признаков существенны свободное ударение, тоиы, зависящие от ударения, долгота и краткость гласных. Правила соединения слов и морфем в речевом потоке (сандхи) разнообразны и многочисленны. Ядро морфонологии — трехступенчатые чередования гласных в корне и суффиксе. Морфология характеризуется семипа-дежной системой имени (и зват. формой), тремя родами и тремя числами. Глаголу свойственна сильно развитая система времен и наклонений, а также особые типы производного спряжения. Синтаксис в большой степени зависит от характера текста н от вида (см. ниже) С. Один полюс — синтаксич. система, ориентирующаяся на глагольный строй и богатство флективных форм, другой — преобладание т. наз. именного строя (обилие сложных слов, иногда состоящих из мн. членов и практически эквивалентных целым синтагмам или даже предложению; уменьшение роли глагола; аиалитич. формы времени и наклонения и т. п.). Лексика отличается многообразием, богатством синонимии, немало заимствований из дравидийских и аустроазиатских языков. Различают неск. видов С: эпический (язык «Махабхараты»и-«Рамаяны», более архаичный и менее регулярный), классический (предельно унифицированный язык более поздних текстов, описанный др.-инд. грамматиками), буддийский гибридный С. и джайнский С. (ср.-индийские языки буддийских н соответственно джай-нских текстов, подвергшиеся сильной санскритизации); иногда выделяют и ведийский С. —язык поздневедий-ских текстов, подвергшийся сильному влиянию С. На С. написаны многочисл. произведения релит., фнлос, юридич., науч. лнт-ры. Особое развитие получила худож. лнт-ра. В Индии С. используется как язык гуманитарных наук и культа. В узком кругу ученых брахманов С. пользуются как разг. языком. С. и санскрито-язычная культура оказали влияние на соседние ареалы (Юго-Вост. и Центр. Азия, ср. сильно санскритнзнрованный др.-яванский язык кави) и с кон. 18 в. на Европу и Америку. С открытием и изучением С. связано начало сравнительно-исторического языкознания. Для записи текстов на С. употреблялись разные типы алфавитов, восходящие к брахми (ср. кхароштхи, кушай, письмо, гупта, нагари и т. п.; см. Индийское письмо), пока не возобладало как основное н стандартное письмо деваиагари. Изучение С. началось более 2500 лет назад (Паниии и его предшественники; см. Индийская языковедческая традиция, Индология). в К н а у э р Ф. И., Учебник санскр. языка. Лейпциг, 1908; Б ю л е р Г., Руководство к элементарному курсу санскр. языка. Стокгольм, 1923; Иванов В. В., Топоров В. Н., Санскрит, М., I960; Кочергина В. А., Саискр.-рус. словарь, М., 1978 (с приложением ... смотреть

САНСКРИТ

        (отделанный, обработанный) — созданный в древней Индии литературный язык, главный языковой носитель общеинд. высокой культуры, язык подавляющег... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИТдревнейший язык индусов, на котор. написаны их священные книги и поэтические произведения; родоначальник индийск. ветви индоевропейской семьи я... смотреть

САНСКРИТ

Санскрит (санскр. букв. – обработанный) – литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. Отличается с... смотреть

САНСКРИТ

Таир Стрика Стр Стирка Стиракс Стикс Стик Стасик Стас Старик Станс Стан Скит Скин Скат Скарн Ска Ситар Сист Сиртак Син Сатир Сати Сарис Сари Сант Санскрит Санкт Санки Сани Сан Сакс Сак Рнк Рита Рисс Риска Риск Рис Ринк Рин Рик Риа Ратник Ратин Раст Расист Расин Рант Ракс Рак Раис Нтр Нитка Нит Никс Ника Натр Натиск Наст Нарк Накрит Накр Кси Крит Криста Крис Крин Крат Кран Кнтар Кнр Кит Киста Киса Кира Кина Катин Кат Кассит Кассир Карст Кантри Кант Кан Каир Каин Итр Итак Истра Исса Искра Иск Исак Иса Ирка Иран Ирак Инта Инст Инк Икт Икс Икра Икар Астр Асс Таис Аск Такин Такси Арт Арсин Арник Арк Арин Антик Таксис Анти Ант Танс Тина Тиран Анк Анис Аник Транс Трансик Трас Актин Акт Аксис Акр Аки Аист Аир Триас Трак Тнк Тисса Тис Тирс Тир Тик Тасс Таск Танк Анкист Анри... смотреть

САНСКРИТ

1) Орфографическая запись слова: санскрит2) Ударение в слове: санскр`ит3) Деление слова на слоги (перенос слова): санскрит4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИТ (от санскритского сам-скрта, буквально - со-ставленный), один из основных древнеиндийских языков индоевропейской языковой семьи. Известны памятники 1 в. до нашей эры. Сложился на основе древнеиндийских диалектов. Отличался строго нормализованной и унифицированной грамматикой. Выполнял функцию литературного языка, пользовался особым престижем. На санскрите написаны произведения художественной, религиозной, философской, юридической и научной литературы, оказавшие влияние на культуру Юго-Восточной, Центральной Азии и Европы. В Индии используется как язык гуманитарных наук и культа; в узком кругу ученых брахманов - как разговорный язык. Для записи текстов на санскрите употребляют разные типы алфавитов, восходящих к брахми. <br>... смотреть

САНСКРИТ

(от санскритского сам-скрта, буквально - со-ставленный), один из основных древнеиндийских языков индоевропейской языковой семьи. Известны памятники 1 в. до нашей эры. Сложился на основе древнеиндийских диалектов. Отличался строго нормализованной и унифицированной грамматикой. Выполнял функцию литературного языка, пользовался особым престижем. На санскрите написаны произведения художественной, религиозной, философской, юридической и научной литературы, оказавшие влияние на культуру Юго-Восточной, Центральной Азии и Европы. В Индии используется как язык гуманитарных наук и культа; в узком кругу ученых брахманов - как разговорный язык. Для записи текстов на санскрите употребляют разные типы алфавитов, восходящих к брахми.... смотреть

САНСКРИТ

         язык древ. и ср.-век. инд. религ., философск., худож. и науч. лит-ры. В широком смысле понятие «С.» включ. вед. язык, эпич. С. и классич. С. Т... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИТ (от санскр . самскрта, букв. - обработанный), литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. Известны памятники 1 в. до н. э. Отличается строго нормализованной грамматикой. На санскрите написаны произведения художественной, религиозной, философской, юридической и научной литературы, оказавшие влияние на культуру Юго-Вост., Центр. Азии и Европы. В Индии санскрит используется как язык гуманитарных наук и культа, в узком кругу - как разговорный язык. Санскрит применяет разные типы письменности, восходящие к брахми.<br><br><br>... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИТ (от санскр. самскрта - букв. - обработанный), литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. Известны памятники 1 в. до н. э. Отличается строго нормализованной грамматикой. На санскрите написаны произведения художественной, религиозной, философской, юридической и научной литературы, оказавшие влияние на культуру Юго-Вост., Центр. Азии и Европы. В Индии санскрит используется как язык гуманитарных наук и культа, в узком кругу - как разговорный язык. Санскрит применяет разные типы письменности, восходящие к брахми.<br>... смотреть

САНСКРИТ

язык древ. и ср.-век. инд. религ., философск., худож. и науч. лит-ры. В широком смысле понятие «С.» включ. вед. язык, эпич. С. и классич. С. Термин «санскрта» (обработанный, совершенный) введен самими индусами для классич. С. в противополож. термину «пракрта» (естественный, простой). Ближе всего к С. язык сутр. Эпич. С. — язык древ. поэм «Рамяны» и «Махабхараты» отлич. от классич. Нормализация и обработка языка позднейшей ведич. прозаич. лит-ры заверш. созданием ок. 4 в. до н.э. грамматики Панини, канонизир. нормы лит. языка брахманов, ученых и придворных поэтов.... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИТ а, м. sanskrit m. &LT;санскритский samskrta обработанный. Ср. Удар. нем. Sanskrit. Язык древней и средневековой индийской религиозной, филосо... смотреть

САНСКРИТ

- (от санскр. самскрта - букв. - обработанный), литературнообработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковойсемьи. Известны памятники 1 в. до н. э. Отличается строго нормализованнойграмматикой. На санскрите написаны произведения художественной,религиозной, философской, юридической и научной литературы, оказавшиевлияние на культуру Юго-Вост., Центр. Азии и Европы. В Индии санскритиспользуется как язык гуманитарных наук и культа, в узком кругу - какразговорный язык. Санскрит применяет разные типы письменности, восходящиек брахми.... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИ́Т, у, ч.Літературна давньоіндійська мова, що вживалася у стародавній та середньовічній Індії.Чома виїхав до Індії, найнявся на посаду бібліотек... смотреть

САНСКРИТ

    (Санскр.) Классический язык браминов, который никогда не был известен и на котором никогда не говорили в его правильной систематизированной форме (... смотреть

САНСКРИТ

Sanskrit, древнeиндийский яз. индоевропейской языковой семьи. Был распространен в Индии в течение более чем трех тысячелетий, вплоть до 19в., когда его... смотреть

САНСКРИТ

буквально: полностью сформированный, совершенный; посвященный, священный; очищенный, изысканный. Название, данное классическому языку древних ариев за обладание всеми вышеперечисленным качествами; считается священным языком, так как основная часть индуистских рукописей, особенно источники, написана на этом языке. Рукописный шрифт Деванагари.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">язык</div><br><br>... смотреть

САНСКРИТ

корень - САНСКРИТ; нулевое окончание;Основа слова: САНСКРИТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - САНСКРИТ; ⏰Слово Санскри... смотреть

САНСКРИТ

гол. мова арійської цивілізації в Індії; різновиди: ведичний та класичний; зберігся до наших часів як мова індійського епосу, релігійних текстів, худож... смотреть

САНСКРИТ

Rzeczownik санскрит m Językowy sanskryt m

САНСКРИТ

санскри́т, санскри́ты, санскри́та, санскри́тов, санскри́ту, санскри́там, санскри́т, санскри́ты, санскри́том, санскри́тами, санскри́те, санскри́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: язык... смотреть

САНСКРИТ

(sanskrit), священный язык индоариев Индии, до сих пор используется в Индии, прежде всего в религиозной жизни. Еще Уильям Джонс в 1786 г. писал, что С. — индоевропейский язык, родственный греческому и латинскому.... смотреть

САНСКРИТ

-а, м. Литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи.Синонимы: язык

САНСКРИТ

гол. мова арійської цивілізації в Індії; різновиди: ведичний та класичний; зберігся до наших часів як мова індійського епосу, релігійних текстів, художньої та наукової літератури; письмо деванаґарі.... смотреть

САНСКРИТ

САНСКРИТ санскрита, м. (санскрит. samskrta, букв. обработанный) (филол.). Литературный язык древних индусов, памятники к-рого восходят к глубокой древности, то же, что санскритский язык.<br><br><br>... смотреть

САНСКРИТ

-у, ч. Літературна давньоарійська мова, що вживалась у Стародавній та середньовічній Індії.

САНСКРИТ

сущ. муж. родалингв.санскрит -у

САНСКРИТ

м. le sanscrit, langue f sanscrite

САНСКРИТ

Ударение в слове: санскр`итУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: санскр`ит

САНСКРИТ

[sanskryt]ч.sanskryt

САНСКРИТ

санскри'т, санскри'ты, санскри'та, санскри'тов, санскри'ту, санскри'там, санскри'т, санскри'ты, санскри'том, санскри'тами, санскри'те, санскри'тах

САНСКРИТ

санскрит; ч. (санскр., самскрта - оброблений, довершений) літературна давньоіндійська мова, що вживалася у стародавній та середньовічній Індії.

САНСКРИТ

См. индоарийские языки.Синонимы: язык

САНСКРИТ

м.le sanscrit, langue f sanscriteСинонимы: язык

САНСКРИТ

мSanskrit, SanskritçeСинонимы: язык

САНСКРИТ

мsânscrito mСинонимы: язык

САНСКРИТ

санскри́тСинонимы: язык

САНСКРИТ

санскр'ит, -аСинонимы: язык

САНСКРИТ

мSanskrit nСинонимы: язык

САНСКРИТ

санскри́т (від санскр. самскрта – оброблений, довершений) літературна мова давньої і середньовічної Індії.

САНСКРИТ

(2 м)Синонимы: язык

САНСКРИТ

-у, ч. Літературна давньоарійська мова, що вживалась у Стародавній та середньовічній Індії.

САНСКРИТ

санскрит, санскр′ит, -а, м. Литературный язык Древней Индии.прил. ~ский, -ая, -ое.

САНСКРИТ

סנסקריטיתСинонимы: язык

САНСКРИТ

Начальная форма - Санскрит, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

САНСКРИТ

САНСКРИТ, -а, м. Литературный язык Древней Индии. || прилагательное санскритский, -ая, -ое.

САНСКРИТ

санскрит м Sanskrit n 1Синонимы: язык

САНСКРИТ

філол.Sanskrit

САНСКРИТ

1. sanskrit2. sanskriti keel

САНСКРИТ

梵语 fànyǔСинонимы: язык

САНСКРИТ

филол. санскрит (ежелгі және орта ғасырдағы үнділердің әдеби тілі)

САНСКРИТ

М dilç. sanskrit; sanskrit dili (qədim hindlilərin ədəbi dili).

САНСКРИТ

м. sanscrito Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: язык

САНСКРИТ

санскрит = м. Sanscrit; санскритский Sanscrit.

САНСКРИТ

санскритм филол. ἡ Σανσκριτική, τά Σανσκριτικά.

САНСКРИТ

м. санскрит (байыркы индустардын адабий тили).

САНСКРИТ

Санскри́т, -ту, -тові

САНСКРИТ

Мова праукраїнська

САНСКРИТ

Sanskrit), см. Индоиранские языки.

САНСКРИТ

санскрит санскр`ит, -а

САНСКРИТ

санскри́т іменник чоловічого роду

САНСКРИТ

sanskrita valoda, sanskrits

САНСКРИТ

{N} սանսկրիտ սանսկրիտերեն

САНСКРИТ

Санскрит хэл

САНСКРИТ

санскрыт, муж.

САНСКРИТ

филол. санскрит.

САНСКРИТ

санскрит, -у

САНСКРИТ

• sanskrt

САНСКРИТ

Санскрыт

САНСКРИТ

санскрит

T: 170