разливное вино — vino suelto
разливное молоко — leche suelta
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
РАЗЛИВНОЙ, -ая, -ое. 1. см. разлить. 2. О вине, молоке, жидкости:продаваемый прямо из бочек, бидонов в разлив. Разливное молоко.
разливной прил. (а также разливный) 1) Соотносящийся по знач, с сущ.: разлив (1,2). 2) Продаваемый в разлив (1). 3) То же, что: разливательный.
разливной разливное пиво, вино — beer, wine on tap / draught; beer, wine from the wood разливное молоко — unbottled milk
разливной море разливное... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разливной разливательный, покупаемый в розлив, в свою посуду, разливающий, разливочный, розливной, литейный, продаваемый в розлив Словарь русских синонимов. разливной прил., кол-во синонимов: 13 • в свою посуду (3) • звучащий с переливами (6) • литейный (10) • покупаемый в розлив (2) • полноводный (6) • продаваемый в розлив (2) • разливанный (2) • разливательный (4) • разливающий (9) • разливистый (6) • разливный (5) • разливочный (7) • розливной (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розливной... смотреть
-а́я, -о́е. 1. спец. Предназначенный, служащий для разливания чего-л.Разливная машина.2.Такой, который разливают при продаже.Разливное вино. Разливное... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разливной2) Ударение в слове: разливн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): разливной4) Фонетическая транскрипц... смотреть
разливно́й, разливна́я, разливно́е, разливны́е, разливно́го, разливно́й, разливно́го, разливны́х, разливно́му, разливно́й, разливно́му, разливны́м, разливно́й, разливну́ю, разливно́е, разливны́е, разливно́го, разливну́ю, разливно́е, разливны́х, разливны́м, разливно́й, разливно́ю, разливны́м, разливны́ми, разливно́м, разливно́й, разливно́м, разливны́х, разливна́, разливно́, разливны́, разливне́е, поразливне́е, разливне́й, поразливне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розливной... смотреть
приставка - РАЗ; корень - ЛИ; суффикс - В; суффикс - Н; окончание - ОЙ; Основа слова: РАЗЛИВНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффикса... смотреть
(о вине, пиве) tiréразливное молоко — du lait au détailразливное пиво — bière f (à la) pressionСинонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив,... смотреть
: 没有装瓶的 méiyǒu zhuāngpíng-deразливное вино - 没有装瓶的酒разливное пиво - 生啤酒Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, р... смотреть
разливно'й, разливна'я, разливно'е, разливны'е, разливно'го, разливно'й, разливно'го, разливны'х, разливно'му, разливно'й, разливно'му, разливны'м, разливно'й, разливну'ю, разливно'е, разливны'е, разливно'го, разливну'ю, разливно'е, разливны'х, разливны'м, разливно'й, разливно'ю, разливны'м, разливны'ми, разливно'м, разливно'й, разливно'м, разливны'х, разливна', разливно', разливны', разливне'е, поразливне'е, разливне'й, поразливне'й... смотреть
разливно́й (к разлива́ть); разливно́е молоко́Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий... смотреть
разливное молоко — löse Milchразливное вино — Faßwein mСинонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, р... смотреть
прлnão engarrafado••- разливное виноСинонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливо... смотреть
разливно/е молоко/Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розливной
в соч.разливно́е пи́во — fıçı birasıСинонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливо... смотреть
разливн'ой (к разлив'ать) Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розл... смотреть
разливное молоко löse Milch разливное вино Faßwein m 1aСинонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, р... смотреть
(о вине, пиве) tiré разливное молоко — du lait au détail разливное пиво — bière f (à la) pression
Ударение в слове: разливн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: разливн`ой
kimértСинонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розливной
castingСинонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розливной
прил. разливное вино — vino sfuso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розливной... смотреть
техн. розливни́й, розлива́льний Синонимы: в свою посуду, литейный, покупаемый в розлив, продаваемый в розлив, разливательный, разливающий, разливочный, розливной... смотреть
разливной, разливн′ой, -ая, -ое.1. см. разлить.2. О вине, молоке, жидкости: продаваемый прямо из бочек, бидонов в разлив. Разливное молоко.
разливной разливательный, покупаемый в розлив, в свою посуду, разливающий, разливочный, розливной, литейный, продаваемый в розлив
РАЗЛИВНОЙ разливная, разливное. 1. То же, что разливательный. Разливной аппарат. 2. Прил. к разлив во 2 знач. Разливное вино.
РАЗЛИВНОЙ, -ая, -ое. 1. см. разлить. 2. О вине, молоке, жидкости: продаваемый прямо из бочек, бидонов в разлив. Разливное молоко.
-ая -ое 1.махс.(бүлеп) тутыру ...ы; р. машина (бүлеп) тутыру машинасы 2.агызып сатмалы; р. вино агызып сатмалы шәраб
Прил. 1. mayetökən; разливной аппарат mayetökən cihaz; 2. boçkadan tökülüb satılan; разливное вино boçka çaxırı.
• nalévaný• stáčecí• výčepní• čepovaný
разливной = : разливное пиво draught beer; разливное молоко unbottled milk.
прилаг.розливний
прил. құйылатын құйылмалы құйылып берілетін;- разливное вино құйылып сатылатын шарап
разливной, ая, -ое 1. см. разливательный; 2. куйма, куюп сатма, куюп берме.
1. lahtine2. villimis-
разливн||ойприл τοῦ βαρελιοῦ: ~όε вино κρασί τοῦ βαρελιοῦ.
разливной разливн`ой (к разлив`ать)
Разліўны, разливной аппарат — разліўны апарат
разліўныразливной аппарат — разліўны апарат
разливной || море разливное
ieliešanas, iepildīšanas; vaļējs
разливнойморе разливное...
разливной ~и резиш
dispenser пищ., automatic filler
iepildīšanas aparāts
сах. (установки Адана) Kristallisationswagen
lejamais kauss
• stáčírna