azotar vt, flagelar vt, fustigar vt (тж. перен.)
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
БИЧЕВАТЬ, -чую, -чуешь; несов. 1. кого (что). Бить бичом (устар.). 2.кого-что. Изобличать, подвергать суровой критике (книжн.). Б. пороки. IIсущ. бичевание, -я, ср.... смотреть
бичевать несов. перех. 1) Хлестать, бить бичом. 2) перен. Подвергать резкой критике.
бичевать (вн.)flagellate (d.), scourge (d.), lash (d.); (перен.) castigate (d.) бичевать пороки — castigate vice
бичевать См. бить, бранить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бичевать клеймить, изобличать, проклинать, осуждать, судить, отчитывать, странствовать, всех собак вешать, пригвождать к позорному столбу, клеймить позором, бросать камень, порицать, бранить, бить, карать, наказывать, громить Словарь русских синонимов. бичевать 1. см. бить. 2. см. осуждать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: одобрять, хвалить... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бичевать2) Ударение в слове: бичев`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): бичевать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-чу́ю, -чу́ешь; несов., перех. Сечь, хлестать плетью, кнутом.|| перен. Резко изобличать, подвергать суровой критике.Бичевать пороки. □ Западноевропейс... смотреть
БИЧЕВА́ТЬ (-ти), чу́ю, чу́ет, несов. кого.Бить, сечь бичом.Сѣчет всѣх, вѣшает, бичует, Клеймит, бьет, жарит, колесует. Оспв Енеида III 101.— Стил. САР1... смотреть
корень - БИЧ; суффикс - ЕВА; окончание - ТЬ; Основа слова: БИЧЕВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БИЧ; ∧ - ЕВА; ⏰ - ТЬ; Слово Бич... смотреть
БИЧЕВАТЬ, -чую, -чуешь; несов., без доп.Вести образ жизни бича, опустившегося человека; странствовать, не иметь постоянного места проживания.От бич, 1.... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?техн.Деепричастная форма: бичевав, бичуябичуватиДієприслівникова форма: бичувавши, бичуючи
– резко обличать. Ср. выражение Ювеналов бич (от сатирических произведений римского поэта Ювенала). Имеет характер сильного «сотрясения воздуха», но не более. Ср. ироническое замечание светской дамы писателю Дж. Свифту: «Вы думаете, ваша сатира чего-нибудь стоит?» (В. Гюго, Человек, который смеется).... смотреть
книжн. 1) fouetter vt 2) перен. fustiger vt, flageller vt
(I), бичу/ю, -чу/ешь, -чу/ютАнтонимы: одобрять, хвалить
Czasownik бичевать chłostać smagać batem Przenośny piętnować
БИЧЕВАТЬ бичую, бичуешь, несов., кого-что. Сечь, хлестать кнутом в наказание.|| перен. Преследовать изобличением (книжн.). Салтыков бичевал бюрократию. Бичевать пороки. Бичуя маленьких воришек для удовольствия больших. Некрасов.<br><br><br>... смотреть
kırbaçlamak* * *1) kırbaçlamak 2) перен. şiddetle eleştirmekАнтонимы: одобрять, хвалить
1) уст. geißeln vt, peitschen vt 2) перен. brandmarken (brandmarkte, gebrandmarkt) vt, an den Pranger stellen vt Антонимы: одобрять, хвалить
бичевать клеймить, изобличать, проклинать, осуждать, судить, отчитывать, странствовать, всех собак вешать, пригвождать к позорному столбу, клеймить позором, бросать камень, порицать, бранить, бить, карать, наказывать, громить<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: бичев`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: бичев`ать
бичевать 1. уст. geißeln vt, peitschen vt 2. перен. brandmarken (brandmarkte, gebrandmarkt) vt, an den Pranger stellen vtАнтонимы: одобрять, хвалить ... смотреть
бичевать, бичев′ать, -чую, -чуешь; несов.1. кого (что). Бить бичом (устар.).2. кого (что). Изобличать, подвергать суровой критике (книжн.). Б. пороки.с... смотреть
Бичева́ть1) (бить кнутом) -jalidi, -piga mjeledi, -patiliza2) перен. -laumu vikali, -aibisha, -fedhehesha
БИЧЕВАТЬ, -чую, -чуешь; несовершенный вид 1. кого (что). Бить бичом (устар.). 2. кого-что. Изобличать, подвергать суровой критике (книжное). Бичевать пороки. || существительное бичевание, -я, ср.... смотреть
несов. 1) В уст. frustare vt, flagellare vt 2) (подвергать суровой критике книжн.) fustigare vt бичевать пороки — fustigare i vizi Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: одобрять, хвалить... смотреть
книжн.1) fouetter vt 2) перен. fustiger vt, flageller vt Антонимы: одобрять, хвалить
1) 鞭打 biāndǎ2) перен. 抨击 píngjīАнтонимы: одобрять, хвалить
Начальная форма - Бичевать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
нсвaçoitar vt, flagelar vtАнтонимы: одобрять, хвалить
1) бичувати, батожити, шмагати и т. д. - см. Бить 1; 2) (нравы, пороки) картати. [Ювенал… вогнем обурення картав вади своїх сучасників (Єфр.)].
бичев'ать, бич'ую, бич'уетАнтонимы: одобрять, хвалить
Несов. 1. qamçılamaq, şallaqlamaq, qırmanclamaq; 2. məc. cəzalandırmaq; 3. məc. ifşa etmək, paxırını açmaq, ayıbını açmaq, tənqid etmək.
несов.1. кого (сечь) шыбыртқылау, қамшылау;2. кого-что перен. соғу, соққылау;- бичевать пережитки прошлого ескінің қалдығын соққылау
одобрятьхвалитьАнтонимы: одобрять, хвалить
להלקותלהצליףАнтонимы: одобрять, хвалить
Бичевать- flagellare; flagello caedere; verberare (aliquem convicio; verbis);
• pliekti (ia, ė)
Начальная форма - Бичевать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. nüpeldama2. piitsutama
несов. кого-что 1. сабоо; 2. перен. ашкерелеп табалоо, ашкерелеп бетин ачуу.
• bičovat• karabáčovat• tepat
несовер. лупцаваць, хвастаць перен. бічаваць
суктыру. каты тәнкыйтьләү; б. пороки бозыклыкларны тәнкыйть итү
бичеватьнесов 1. μαστιγώνω; 2. перен καυτηριάζω, στηλιτεύω.
бичевать бичев`ать, бич`ую, бич`ует
pletnēt, šaustīt, pātagot; graizīt, šaustīt
бичевать см. бить, бранить
Несовер. лупцаваць, хвастаць, бічаваць
Geselen
lash
бичеватьСм. бить, бранить...
бичевать қамчинкорӣ кардан
шыбыртқылау, қамшылау
{V} խարազանել
whip