1) ejemplar, modelo
2) (рассчитанный на эффект) aparente, espectacular, ostentativo, efectista
показной блеск — relumbrón m
показные слёзы — lágrimas de cocodrilo
показная роскошь — lujo ostentativo (ostentoso)
показное благополучие — bienestar aparente
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
ПОКАЗНОЙ, -ая, -ое. 1. Показываемый как образец. П. товар. Показныеучения. 2. Рассчитанный на внешнее впечатление, притворный. Показноесочувствие.... смотреть
показной прил. 1) а) Лучший, показываемый как образец; предназначенный для показывания. б) Проводимый, делаемый с целью показа, обучения. 2) а) Рассчитанный на внешний эффект, выставляемый напоказ. б) Не соответствующий действительности, притворный.<br><br><br>... смотреть
показной for show, ostentatious показная роскошь — ostentatious magnificence показное благополучие — a show of prosperity, a pretence that all is well ... смотреть
показной внешний, казовый; наружный; парадный, ложный, лицемерный, напускной, театральный, рассчитанный на эффект, декоративный, мишурный, показательный, примерный, образцовый, притворный, бьющий на эффект, бьющий на внешний эффект, декларативный, рассчитанный на внешний эффект, мнимый. Ant. внутренний, скрытый Словарь русских синонимов. показной 1. внешний, наружный; казовый (устар.) / о великолепии, парадный, мишурный, рассчитанный (или бьющий) на (внешний) эффект 2. см. образцовый. 3. см. притворный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. показной прил. • внешний • казовый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. показной прил., кол-во синонимов: 33 • бьющий на внешний эффект (7) • бьющий на эффект (13) • внешний (33) • выставляемый напоказ (2) • декларативный (4) • декоративный (10) • казовый (8) • лицевой (11) • лицемерный (30) • ложный (48) • мишурный (10) • мнимый (34) • напускной (15) • нарочитый (28) • нарочный (7) • наружный (16) • не представляющий истинной сущности (2) • не соответствующий действительности (20) • неискренний (32) • образцовый (48) • парадный (30) • патентованный (22) • поддельный (34) • подложный (15) • показательный (19) • показушный (12) • примерный (23) • притворный (22) • рассчитанный на внешний эффект (16) • рассчитанный на эффект (17) • театральный (9) • тенденциозный (10) • хазовый (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на эффект, внешний, декларативный, декоративный, казовый, лицевой, лицемерный, ложный, мишурный, мнимый, напускной, нарочитый, нарочный, наружный, образцовый, парадный, показательный, примерный, притворный, рассчитанный на внешний эффект, рассчитанный на эффект, театральный... смотреть
-а́я, -о́е.1.Служащий образцом для показа чего-л. «Св. Павел» вышел показным кораблем. На нем любил бывать Потемкин; --- им же в первую голову щеголял... смотреть
1) (служащий для показа)- показной товар2) (рассчитанный на внешний эффект) 表面上的 biǎomiànshàng[de]; 伪装[的] wèizhuāng[de], 装出来的 zhuāngchūlaideпоказное со... смотреть
показно́й, показна́я, показно́е, показны́е, показно́го, показно́й, показно́го, показны́х, показно́му, показно́й, показно́му, показны́м, показно́й, показну́ю, показно́е, показны́е, показно́го, показну́ю, показно́е, показны́х, показны́м, показно́й, показно́ю, показны́м, показны́ми, показно́м, показно́й, показно́м, показны́х, показна́, показно́, показны́, показне́е, попоказне́е, показне́й, попоказне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на эффект, внешний, декларативный, декоративный, казовый, лицевой, лицемерный, ложный, мишурный, мнимый, напускной, нарочитый, нарочный, наружный, образцовый, парадный, показательный, примерный, притворный, рассчитанный на внешний эффект, рассчитанный на эффект, театральный... смотреть
1) Орфографическая запись слова: показной2) Ударение в слове: показн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): показной4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
äußerlich (внешний); Schein- (опр. сл.); vorgetäuscht (мнимый)носить показной характер — vorgespielt seinСинонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на... смотреть
göstermelikпоказно́й поря́док в ко́мнатах — odaların göstermelik düzeniпоказно́й оптими́зм — göstermelik iyimserlikСинонимы: бьющий на внешний эффект,... смотреть
показнойתֵיאַטרָלִי* * *בהירגנדרניהבזקההברקההוגןהיישר אלזוהרחוקיחזיזטוביומרנייפהירידמהודרמוצהרמרהיבנאהנצנוץססגוניצעקניראוותןראוותנירועשСинонимы: бьющи... смотреть
прл(служащий образцом) modelo, exemplar; de demonstração; (рассчитанный на эффект) aparente, de ostentaçãoСинонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий н... смотреть
pour la montre; apparent, de façade, spectaculaireпоказная храбрость — courage m de façadeСинонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на эффект, внешни... смотреть
показной äußerlich (внешний); Schein...; vorgetäuscht (мнимый) носить показной характер vorgespielt seinСинонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на ... смотреть
прил. appariscente, ostentato; finto показная роскошь — lusso / sfarzo ostentato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на эффект, внешний, декларативный, декоративный, казовый, лицевой, лицемерный, ложный, мишурный, мнимый, напускной, нарочитый, нарочный, наружный, образцовый, парадный, показательный, примерный, притворный, рассчитанный на внешний эффект, рассчитанный на эффект, театральный... смотреть
показно́йСинонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на эффект, внешний, декларативный, декоративный, казовый, лицевой, лицемерный, ложный, мишурный, м... смотреть
høytklingende, ostentativСинонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на эффект, внешний, декларативный, декоративный, казовый, лицевой, лицемерный, лож... смотреть
показн'ойСинонимы: бьющий на внешний эффект, бьющий на эффект, внешний, декларативный, декоративный, казовый, лицевой, лицемерный, ложный, мишурный, м... смотреть
показно'й, показна'я, показно'е, показны'е, показно'го, показно'й, показно'го, показны'х, показно'му, показно'й, показно'му, показны'м, показно'й, показну'ю, показно'е, показны'е, показно'го, показну'ю, показно'е, показны'х, показны'м, показно'й, показно'ю, показны'м, показны'ми, показно'м, показно'й, показно'м, показны'х, показна', показно', показны', показне'е, попоказне'е, показне'й, попоказне'й... смотреть
корень - ПОКАЗ; суффикс - Н; окончание - ОЙ; Основа слова: ПОКАЗНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПОКАЗ; ∧ - Н; ⏰ - ОЙ; Слово Пок... смотреть
показной внешний, казовый, наружный, парадный, ложный, лицемерный, напускной, театральный, рассчитанный на эффект, декоративный, мишурный, показательный, примерный, образцовый, притворный, бьющий на эффект, бьющий на внешний эффект, декларативный, рассчитанный на внешний эффект, мнимый. Ant. внутренний, скрытый<br><br><br>... смотреть
Przymiotnik показной pozorny nienaturalny pretensjonalny sztuczny pokazowy wzorcowy
Пазок Паз Опока Опойка Опой Опанк Опак Опа Оон Онко Окоп Око Окно Ока Озон Оао Нпо Нок Ной Напой Най Пай Пайз Наз Копна Копа Пак Пан Кооп Кон Панк Поза Пойка Козон Пока Показ Показной Коза Коан Кноп Капо Кап Кан Зона Зойка Запойно Закон Апк Аон Анк Акно Покой Зак Зао Запой Запон Знак Зной Каноп Каон... смотреть
• deklarativní• fanfarónský• formální• okázalý• předstíraný• strojený• ukázkový• vnější
1. näidis-2. näilik3. näiline4. teeseldud5. võlts-
ПОКАЗНОЙ показная, показное. 1. Лучший, сделанный как образец. Показной товар. 2. Рассчитанный только на внешний эффект, по существу несостоятельный, негодный. Показная сторона дела. Показные слезы.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: показн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: показн`ой
pour la montre; apparent, de façade, spectaculaire показная храбрость — courage m de façade
показной, ая, -ое 1. (образцовый) үлгүлүү, көрсөтүүгө арналган, көрсөтүлүүчү; показной товар көрсөтүлүүчү товар; 2. (притворный) анткор, куру, курулай; показные слёзы анткор ыйламыш болуу.... смотреть
показной, показн′ой, -ая, -ое.1. Показываемый как образец. П. товар. Показные учения.2. Рассчитанный на внешнее впечатление, притворный. Показное сочув... смотреть
• apsimestinis (2)• apsimetamas (3b)
ПОКАЗНОЙ, -ая, -ое. 1. Показываемый как образец. Показной товар. Показные учения. 2. Рассчитанный на внешнее впечатление, притворный. Показное сочувствие.... смотреть
прилаг.показний¤ показная радость -- показна радість
Показно́й-а lonyo, -shaufu;показно́е де́йствие — ria (-)
Прил. 1. ən yaxşı, nümunəvi; показной товар nümunəvi mal; 2. zahiri, sün'i, yalançı; показные слёзы yalançı göz yaşları.
показн||ойприл ἐπιδεικτικός, φαινομενικός: ~ая роскошь ἡ ἐπιδεικτική πολυτέλεια· ~ое веселье ἡ ἐξωτερική εὐθυμία.
-ая -ое күргәзмә ..., күрсәтмә ..., күремлек өчен булган; п. товар күргәзмә товар △ п. слёзы ясалма күз яшләре
Начальная форма - Показной, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
ظاهر نما
1. wzorcowy, pokazowy;2. pozorny, udany, udawany, na pokaz;
прил.ostentatious
Гайхуулсан, бусдад үзүүлсэн, гялгар, цалгар
показной намунавӣ, чаҳор кас медидагӣ, рӯякӣ, зоҳирӣ
paraug..., parauga; ārišķīgs, ārīgs, parādes, neīsts
Schein-, vorgetäuscht, äußerlich (внешний).
äußerlich
показной показн`ой
{A} ցւցադրական ցւցամոլական
показний, виставний.
demonstration
demonstration
ostensible
ostensible
жасанды
Паказны
паказны