atracar vt, atiborrar vt, llenar vt; empapujar vt (тж. перен.)
пичкать лекарствами — jaropear vt
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
ПИЧКАТЬ, -аю, -аешь; несов; кого (что) чем (разг.). Заставлять есть,принимать сверх меры. П. ребенка сластями. П. лекарствами. П. ненужнымизнаниями (перен.). II сов. напичкать, -аю, -аешь; -анный. II сущ. пичканье,-я, ср.... смотреть
пичкать несов. перех. 1) а) устар. Класть, засовывать что-л. куда-л. в слишком большом количестве; переполнять, перегружать чем-л. б) Засовывать кому-л. пищу в рот, заставляя есть. 2) а) разг. Заставлять или предлагать поглощать пищу, напитки и т.п. в количестве, превышающем желаемое, необходимое. б) перен. Сообщать знания, какие-л. сведения в количестве, превышающем желаемое, необходимое.<br><br><br>... смотреть
пичкать напичкать (вн. тв.) разг.stuff (d. with), cram (d. with) (тж. перен.); dose (d. with) пичкать кого-л. лекарствами — stuff smb. with medicines ... смотреть
пичкать См. наполнять, питать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пичкать кормить, насыщать, пихать, заталкивать, питать, наполнять Словарь русских синонимов. пичкать см. кормить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
-аю, -аешь; несов., перех. (несов. напичкать). разг. Заставлять кого-л. есть, пить много чего-л. или против желания.У матери было рассчитано, чего и с... смотреть
несов.; сов. - напи́чкать, разг. zorla yedirmekпи́чкать ребёнка сла́достями — çocuğa zorla tatlı yedirmekего́ напи́чкали лека́рствами — ona (zorla) bi... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пичкать2) Ударение в слове: п`ичкать3) Деление слова на слоги (перенос слова): пичкать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
Пичкать. Напичкать (иноск.) наполнять, напихать черезъ мѣру, безъ толку. Ср. Угрюмая пора! Она вдвойнѣ тяжкаТому, кому грозятъ, какъ тѣсныя вериги,Въ ... смотреть
напичкать, разг.给...吃得太多 gěi...chīde tàiduō; 填鸭式地给...吃 tiányāshìde gěi...chīпичкать ребёнка сластями - 给小孩吃糖果吃得太多пичкать больного лекарствами - 让病人服药过量... смотреть
корень - ПИЧК; окончание - АТЬ; Основа слова: ПИЧКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПИЧК; ⏰ - АТЬ; Слово Пичкать соде... смотреть
разг. bourrer vt, gaver vt пичкать лекарствами — droguer vt пичкать ребёнка знаниями — bourrer le crâne d'un enfant
ПИЧКАТЬ пичкаю, пичкаешь, несов. (к напичкать), кого-что чем (разг.). 1. Насильно заставлять есть или пить много чего-н., закармливать чем-н. Пичкать больного лекарствами. Пичкать ребенка сладостями. 2. перен. Заполнять чем-н. сверх меры, давать слишком много чего-н. Пичкать детские головы ненужными знаниями.<br><br><br>... смотреть
разг.bourrer vt, gaver vtпичкать лекарствами — droguer vtпичкать ребенка знаниями — bourrer le crâne d'un enfant
разг.(voll)stopfen vt; überfüttern vt (перекармливать); перен. eintrichtern vtпичкать лекарствами — mit Arzneien füttern vt
⊲ ПИЧКАТЬ, аю, ает, несов. (?).Лом. МРГ 704.
Czasownik пичкать Potoczny opychać Przenośny szpikować
ПИЧКАТЬ, -аю, -аешь; несов; кого (что) чем (разговорное). Заставлять есть, принимать сверх меры. Пичкать ребёнка сластями. Пичкать лекарствами. Пичкать ненужными знаниями (перен.). || совершенный вид напичкать, -аю, -аешь; -анный. || существительное пичканье, -я, ср.... смотреть
ПИЧКАТЬ что куда, набивать, наталкивать, насовать битком; | кого, чем, усильно кормить, окармливать. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Ума не впичкаешь. Допичкали ребенка донельзя. Напичкали по горло. Пичканье ср. действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть
пичкать, п′ичкать, -аю, -аешь; несов., кого (что) чем (разг.). Заставлять есть, принимать сверх меры. П. ребёнка сластями. П. лекарствами. П. ненужными знаниями (перен.).<br>сов. на~, -аю, -аешь; -анный.<br>сущ. пичканье, -я, ср.<br><br><br>... смотреть
несовер. разг. даваць праз меру, напіхаць пичкать больного лекарствами — даваць праз меру хвораму лякарствы (лекі) перен. нашпігоўваць, шпігаваць, набі... смотреть
нсв рзг empa(n)turrar vt, encher vt (de comida)
Начальная форма - Пичкать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Ударение в слове: п`ичкатьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: п`ичкать
Несовер. даваць праз меру, напіхаць, пичкать больного лекарствами — даваць праз меру хвораму лякарствы (лекі) нашпігоўваць, шпігаваць, набіваць, начыняць... смотреть
пичкать пи́чкатьаю; пичка́тые са́ни "широкие с." (Шолохов). Неясно. Недостоверно родство с пита́ть, пи́ща, вопреки Преобр. (II, 63).
пичкать = , напичкать (вн. тв.) разг. (тж. перен.) cram ( smb. with), stuff ( smb. with); (лекарствами) dose ( smb. with).
пичкать разг. (voll)stopfen vt; überfüttern vt (перекармливать); перен. eintrichtern vt пичкать лекарствами mit Arzneien füttern vt
Пи́чкать. Искон. Происхождение неясно. Возможно, является экспрессивным от пича (см. пища).
несов. В разг. (r)impinzare vt тж. перен. его пичкают лекарствами — lo rimpinzano di medicinali Итальяно-русский словарь.2003.
аю; пичкатые сани "широкие с." (Шолохов). Неясно. Недостоверно родство с питать, пища, вопреки Преобр. (II, 63).
пичкатьהִלעִיט [לְהַלעִיט, מַ-, יַ-]
сөйл.1.тыгындыру, көчәп ашату 2.күч.(юк-бар) тутыру (дыңгычлау); п. ненужными знаниями юк-бар белем дыңгычлау
(I), пи/чкаю, -каешь, -кают
Искон. Происхождение неясно. Возможно, является экспрессивным от пича (см. пища).
пичкатьнесов разг μπουκώνω, παρα-μπουκώνω, παραταγίζω: ~ лекарствами δίνω πολλά φάρμακα (σέ ἀσθενή).
напихати, тлити кого. -ть себе голову латынью - набивати собі голову (напихатися) латиною.
Начальная форма - Пичкать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Несов. 1. zorla yedirtmək (içdirmək), tıxamaq; 2. (həddindən artıq) doldurmaq.
пичкать кормить, насыщать, пихать, заталкивать, питать, наполнять
1. poputama2. toppima
пи́чкать, -аю, -аешь
1. opychać;2. szpikować, naszpikować;
п'ичкать, -аю, -ает
несов. кого чем көп берүү, зордоп ичирүү, көп ичирүү.
пичкать бо зӯрӣ хӯрондан, зӯран нӯшондан
пичкать см. наполнять, питать
пичкать п`ичкать, -аю, -ает
• cpát• nacpávat
пичкатьСм. наполнять, питать...
piebāzt, bāzt