1) (монастырь) convento m, claustro m
2) перен. morada f, refugio m
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
ОБИТЕЛЬ, -и, ж. 1. То же, что монастырь. Дальняя о. 2. какая. Место,где кто-н. живет, жилище (шутл.). Скромная о. II прил. обительский, -ая, -ое(к 1 знач.).... смотреть
обитель 1. ж. Монастырь. 2. ж. устар. Место пребывания, обитания кого-л., чего-л.
обитель ж. уст.1. dwelling-place, abode 2. (монастырь) cloister
обитель См. жилище, монастырь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обитель жилище, монастырь; обиталище, ашрам, ханака, логово, берлога, жилье, дом, асгард, логовище, киновия Словарь русских синонимов. обитель 1. см. жилище. 2. см. монастырь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обитель сущ. • жилище • жилье • дом • обиталище • берлога • логовище • логово помещение, в котором живут) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. обитель сущ., кол-во синонимов: 13 • асгард (1) • ашрам (1) • берлога (10) • дом (111) • жилище (71) • жилье (18) • киновия (3) • логовище (9) • логово (11) • монастырь (22) • обиталище (16) • сень (17) • ханака (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака... смотреть
ОБИ́ТЕЛЬ, и, ж.1.Слав., Поэт.Место проживания, обитания, жилище.Он отдохнул; и-уже усматривал, издали нѣкак, Тихий и-чистый Свѣт Обителей <на поле: оби... смотреть
МОНАСТИ́Р (релігійна громада ченців або черниць, що з належними їм землями та капіталами становить церковно-господарську організацію; будівлі й територ... смотреть
ОБИ́ТЕЛЬ, і, ж.1. Те саме, що монасти́р.[Матушка гуменя:] Мені здається, що гріх нам буде гонити її від своєї обителі (Панас Мирний);Монастир був бідни... смотреть
Обитель (иноск.) црк. — община, монастырь. Ср. «Неусыпаемая обитель» — монастырь съ непрерываемыми денными и ночными службами или молитвами. Ср. «Надз... смотреть
-и, ж. 1. книжн. устар. Монастырь. [Воевода:] По обещанью, Мне надобно дойти пешком в обитель Молебен отслужить. А. Островский, Воевода.[Ююкина] даже... смотреть
(иноск. церк.) — община, монастырь Ср. "Неусыпаемая обитель" — монастырь с непрерываемыми денными и ночными службами или молитвами. Ср. "Надзвездная об... смотреть
Урочище в Окнийской волости, в 1 км южнее д. Петровка, село упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). В самом начале ХХ века здесь существовал старообрядческ... смотреть
обитель тихая (Шмелев) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зелен... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обитель2) Ударение в слове: об`итель3) Деление слова на слоги (перенос слова): обитель4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
обитель сущ.жен.неод. (3)ед.им.Но тот, чей замысел не скрыт, Как темная гробов обительГН 2.Властительницы южных стран, Чье царство — роз и пальм обител... смотреть
▲ обиталище ↑ человек обитель.очаг.гнездышко (разг).в стенах чего.на семи ветрах. см. для (чего), обитать Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жил... смотреть
ж рел (монастырь) mosteiro m, convento m; уст (жилище) morada f, refúgio mСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, ло... смотреть
Rzeczownik обитель f klasztor m Żartobliwy schronienie n Żartobliwy przybytek m
(3 ж), Р., Д., Пр. оби/тели; мн. оби/тели, Р. оби/телейСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, оби... смотреть
ж. уст.1) (монастырь) monastère m, couvent m 2) перен. demeure f, séjour m, refuge m Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, ло... смотреть
ж. уст. 1) (монастырь) monastère m, couvent m 2) перен. demeure f, séjour m, refuge m
ж1) (монастырь) Kloster n (умл.) 2) поэт. Heim n, Wohnsitz m Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастыр... смотреть
корень - ОБИТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ОБИТЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБИТЕЛЬ; ⏰Слово Обитель со... смотреть
(ст.слав. – витать) – место долговременного проживания и деяний человека, как правило, безлюдное, удаленное от суеты, тихое и скромное. Чаще всего так называют монастырь. «Обитель» это возвышенное название жилища – церковного, духовного, душевного, поэтического пристанища человека, сознательно отвергшего земные радости или уставшего от их преходящих ценностей.... смотреть
оби́тель, оби́тели, оби́тели, оби́телей, оби́тели, оби́телям, оби́тель, оби́тели, оби́телью, оби́телями, оби́тели, оби́телях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным (ср. купель, качели и т. д.) от обитати. См. обитать.Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом,... смотреть
-і, ж. 1) Те саме, що монастир. 2) заст., поет. Місце перебування, мешкання і т. ін. кого-небудь. Тиха обитель.
сущ. жен. родамед., разг., рел., с.-х.обитель
ж. 1) книжн. (монастырь) convento m, monastero m древняя обитель — vecchio monastero 2) уст. шутл. (жилище) dimora f, rifugio m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака... смотреть
ОБИТЕЛЬ обители, ж. (книжн.). 1. Монастырь (церк.). Произнести монашества обет и в тихую обитель затвориться. Пушкин. 2. Вообще всякое место пребывания кого-чего-н. (ритор.). Назови мне такую обитель, где бы русский мужик не стонал. Некрасов.<br><br><br>... смотреть
ОБИТЕЛЬ см. обитѣльСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака
〔阴〕 ⑴〈旧〉寺院; 修道院. древняя ~ 古庙. ⑵〈旧或谑〉居处, 住所. Вот моя ~. 这就是我的住所。 Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, мона... смотреть
обитель ж 1. (монастырь) Kloster n 1d* 2. поэт. Heim n 1a, Wohnsitz m 1aСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логов... смотреть
оби́тель, -иСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака
- монастырь, жилище, комната.Синонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака
імен. жін. родурозм., рел.обитель
об'итель, -иСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака
Ударение в слове: об`ительУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: об`итель
klosterСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака
מינזרСинонимы: асгард, ашрам, берлога, дом, жилище, жилье, киновия, логовище, логово, монастырь, обиталище, ханака
ОБИТЕЛЬ, -и, ж. 1. То же, что монастырь. Дальняя обитель 2. какая. Место, где кто-нибудь живет, жилище (шутливое). Скромная обитель || прилагательное обительский, -ая, -ое (к 1 значение).... смотреть
обитель, об′итель, -и, ж.1. То же, что монастырь. Дальняя о.2. какая. Место, где кто-н. живет, жилище (шутл.). Скромная о.прил. ~ский, -ая, -ое (к 1 зн... смотреть
Оби́тель. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным (ср. купель, качели и т. д.) от обитати. См. обитать.
Облет Обл Обить Облить Обь Отел Отель Тело Тель Обитель Обет Лье Тол Итл Иол Илот Бот Боль Битье Бить Бельт Бель Толь Билет Био Болеть Болт Ель Лето Лить Литье Лоб Лобие Лот... смотреть
1. eluase2. elukoht3. elupaik4. klooster
Каков строитель, такова и обитель.Робив — на себе дивив. Пр. Зробив дядя, на себе глядя. Пр. Який пан, такий і крам. Пр.
Житло, господа, манастир, див. жилище, резиденція, квартира, апартмент, приміщення, приют
-і, ж. 1》 Те саме, що монастир.2》 заст. , поет. Місце перебування, мешкання і т. ін. кого-небудь. Тиха обитель.
оби'тель, оби'тели, оби'тели, оби'телей, оби'тели, оби'телям, оби'тель, оби'тели, оби'телью, оби'телями, оби'тели, оби'телях
обитель жилище, монастырь, обиталище, ашрам, ханака, логово, берлога, жилье, дом, асгард, логовище, киновия
жен. уст. церк. манастыр, муж. перен. прыстанак, муж., мясціна, жен.
1) житло, господа, оселя, домівка, мешкання, помешкання. См. Жилище; 2) манастир (-ря); 3) см. Гостиница.
Начальная форма - Обитель, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
dargoh
обительж 1. (монастырь) τό μοναστηριο{ν}, ἡ μονή· 2. перен ἡ κατοικία, ἡ διαμονή.
обитель = ж. уст. 1. dwelling-place, abode; 2. (монастырь) cloister.
• klášter• kout• obydlí
ж.1. церк. уст. монастырь, шіркеу;2. перен. тұрақ, мекен орын
див. оселя
ж. 1. уст. см. монастырь; 2. перен. турган жер, үй-жай.
Ж 1. köhn. (dini) monastır; 2. məc. iqamətgah.
обитель см. жилище, монастырь
klosteris; dzīves vieta, mājoklis
обитель об`итель, -и
оби́тель іменник жіночого роду
обительСм. жилище, монастырь...
Жен. манастыр, прыстанак
{N} մենաստան վանք
tabernacle