con poca seriedad, poco seriamente; ligeramente, a la ligera (легкомысленно)
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
нареч. к несерьезный.Несерьезно относиться к делу. □ Андрей, без пиджака, в рубашке с закатанными рукавами, выставив худые локти с красными натертыми ... смотреть
нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Легкомысленно, легковесно, необдуманно.Непост. пр.: неизм.Основа словоформы: несерьёзноОснова слов... смотреть
*несерьёзно, нареч. Синонимы: бездумно, беззаботно, безответственно, беспечно, в шутку, ветрено, глуповато, декоративно, дурашливо, забавы ради, легк... смотреть
нареч.Синонимы: бездумно, беззаботно, безответственно, беспечно, в шутку, ветрено, глуповато, декоративно, дурашливо, забавы ради, легко, легковесно, ... смотреть
בעדינותבקלותСинонимы: бездумно, беззаботно, безответственно, беспечно, в шутку, ветрено, глуповато, декоративно, дурашливо, забавы ради, легко, легков... смотреть
Przymiotnik несерьёзный niepoważny niestateczny lekki Przysłówek несерьёзно niepoważnie niestatecznie
1. нареч. чалакайымдык менен, жеңил мүнөздүүлүк менен, олуттуу эмес, олутсуз, орунсуз; 2. в знач. сказ. чалагайым, мүнөзү жеңил; это несерьёзно бул чалагайымдык.... смотреть
несерьёзно ғайриҷиддӣ, саҳлангорона
нрч. несерйозно, неповажно.
нареч. несур'ёзна
Несур'ёзна