hacer de mala gana
что ты натворил? — ¿qué has hecho?
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
натворить 1. сов. перех. разг. Наделать чего-л. (обычно предосудительного, плохого). 2. сов. перех. Растворив, размешав в жидкости, приготовить в каком-л. количестве.<br><br><br>... смотреть
натворить сов.что ты натворил! — what have you done?, what a mess you have made!
натворить См. наделать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. натворить напроворить, совершить, отчебучить, отчудить, отколоть, учудить, наколобродить, надурить, напортачить, отмочить, учинить, наделать, наблажить, содеять, выкинуть, уделать, сотворить, вытворить, отчубучить, набуянить, наколбасить, сделать Словарь русских синонимов. натворить см. сделать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
1) -рю́, -ри́шь; сов., перех. (что и чего). разг. Совершить что-л., наделать чего-л. (нелепого, предосудительного и т. п.).— Натворили мерзостей, пакос... смотреть
натвори́ть, натворю́, натвори́м, натвори́шь, натвори́те, натвори́т, натворя́т, натворя́, натвори́л, натвори́ла, натвори́ло, натвори́ли, натвори́, натвори́те, натвори́вший, натвори́вшая, натвори́вшее, натвори́вшие, натвори́вшего, натвори́вшей, натвори́вшего, натвори́вших, натвори́вшему, натвори́вшей, натвори́вшему, натвори́вшим, натвори́вший, натвори́вшую, натвори́вшее, натвори́вшие, натвори́вшего, натвори́вшую, натвори́вшее, натвори́вших, натвори́вшим, натвори́вшей, натвори́вшею, натвори́вшим, натвори́вшими, натвори́вшем, натвори́вшей, натвори́вшем, натвори́вших, натворённый, натворённая, натворённое, натворённые, натворённого, натворённой, натворённого, натворённых, натворённому, натворённой, натворённому, натворённым, натворённый, натворённую, натворённое, натворённые, натворённого, натворённую, натворённое, натворённых, натворённым, натворённой, натворённою, натворённым, натворёнными, натворённом, натворённой, натворённом, натворённых, натворён, натворена́, натворено́, натворены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
натвори'ть, натворю', натвори'м, натвори'шь, натвори'те, натвори'т, натворя'т, натворя', натвори'л, натвори'ла, натвори'ло, натвори'ли, натвори', натвори'те, натвори'вший, натвори'вшая, натвори'вшее, натвори'вшие, натвори'вшего, натвори'вшей, натвори'вшего, натвори'вших, натвори'вшему, натвори'вшей, натвори'вшему, натвори'вшим, натвори'вший, натвори'вшую, натвори'вшее, натвори'вшие, натвори'вшего, натвори'вшую, натвори'вшее, натвори'вших, натвори'вшим, натвори'вшей, натвори'вшею, натвори'вшим, натвори'вшими, натвори'вшем, натвори'вшей, натвори'вшем, натвори'вших, натворённый, натворённая, натворённое, натворённые, натворённого, натворённой, натворённого, натворённых, натворённому, натворённой, натворённому, натворённым, натворённый, натворённую, натворённое, натворённые, натворённого, натворённую, натворённое, натворённых, натворённым, натворённой, натворённою, натворённым, натворёнными, натворённом, натворённой, натворённом, натворённых, натворён, натворена', натворено', натворены'... смотреть
1) Орфографическая запись слова: натворить2) Ударение в слове: натвор`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): натворить4) Фонетическая транскрипц... смотреть
НАТВОРИ́ТЬ, рю́, ри́т, сов.чего.1.Растворив, размешав, приготовить в большом количестве (о тесте).Натворил большую квашню хлѣбов. САР1 VI 67.2.Наделать... смотреть
приставка - НА; корень - ТВОР; окончание - ИТЬ; Основа слова: НАТВОРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - ТВО... смотреть
НАТВОРИТЬ1, -рю, -ришь; -рённый (-ён, -ена); совершенный вид, что и чего (разговорное неодобр.). То же, что наделать (во 2 значение). Натворить глупостей. Что ты натворил! (осуждающий возглас). НАТВОРИТЬ2, -рю, -ришь; -рённый (-ён, -ена); совершенный вид, что и чего. Растворить, размещать в жидкости, приготовив в каком-нибудь количестве. Натворить много теста.... смотреть
натворить, натвор′ить, -рю, -ришь; -рённый (-ён, -ена); сов., что и чего (разг. неодобр.). То же, что наделать (во 2 знач.). Н. глупостей. Что ты натворил! (осуждающий возглас).<br>II. НАТВОР′ИТЬ, -рю, -ришь; -рённый (-ён, -ена); сов., что и чего. Растворить, размещать в жидкости, приготовив в каком-н. количестве. Н. много теста.<br><br><br>... смотреть
I. (наделать чего-л. предосудительного, нежелательного) что и чего. Натворить уйму глупостей. Натворили мерзостей, пакостники (Чехов). См. на..., прис... смотреть
сов., разг. yapmak; becermekкак бы он чего́ не натвори́л! — elinden bir kaza / sakatlık çıkmasın!
НАТВОРИТЬ натворю, натворишь, сов., чего (разг.). 1. Наделать чего-н. (нежелательного, предосудительного). Натворили мерзостей, пакостники, и торжествуют. Чехов. И, пожалуй, - силен сатана - натворил бы я бед. Некрасов. 2. Растворить, развести в каком-н. количестве (спец.). Натворить теста. Натворить извести.<br><br><br>... смотреть
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: натворивнакоїтиДієприслівникова форма: накоївши
разг.anstellen vt, anrichten vtчто ты натворил! — was hast du angerichtet!; da hast du was Schönes angestiftet! (ирон.)
натворить напроворить, совершить, отчебучить, отчудить, отколоть, учудить, наколобродить, надурить, напортачить, отмочить, учинить, наделать, наблажить, содеять, выкинуть, уделать, сотворить, вытворить, отчубучить, набуянить, наколбасить, сделать<br><br><br>... смотреть
• nadělat• naplodit• naplést• napáchat• natropit• navyvádět• navyvádět se• ztropit
натворить I сов. чего, разг. иштөө, бир топ болбогон иштерди иштеп салуу; натворить глупостей болбогон акмакчылыктарды иштөө. натворить II сов. чего жууруп жасоо (напр. теста); эритип жасоо (напр. извести).... смотреть
разг. en faire de belles что ты натворил? — qu'as-tu donc fait?; tu en as fait de belles
Ударение в слове: натвор`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: натвор`ить
разг.en faire de bellesчто ты натворил? — qu'as-tu donc fait?; tu en as fait de belles
(II), натворю/, -ри/шь, -ря/т
сов. В, Р разг. неодобр. farla grossa, combinarne delle belle натворить глупостей — aver fatto delle sciocchezze что ты натворил! — che cosa hai combinato! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Czasownik натворить narobić nabroić
I сов. чего, неодобр. бүлдіріп қою;- натворить глупостей ақымақтық жасауII сов. что, спец. (белгілі бір мөлшерде) еріту, ерітіп алу;- даярлау, даярлап алу;- натворить извести әк езіп алу... смотреть
сов рзг fazer vt, causar vt (mal, estragos)
натворить = сов. (вн., рд.) разг. do* (smth.) , be* up to (smth.) ; что вы натворили! look what you`ve done!; натворить глупостей get* up to every sort of stupid tricks. <br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Натворить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть
1. halba korda saatma2. halba tegema3. pahandusega hakkama saama
I.сөйл.эшләп (кыйратып) ташлау; н. всяких глупостей төрле ахмаклыклар эшләп ташлау. II.махс.(беркадәр) изү, изеп кую; н. много теста бик күп камыр изү... смотреть
натвори́ть, -творю́, -твори́шь
сов. разг.- что ты натворил! - натворить глупостей
натворить разг. anstellen vt, anrichten vt что ты натворил! was hast du an|gerichtet!; da hast du was Schönes an|gestiftet! (ирон.)
Сов. 1. dan. törətmək, etmək; натворить глупостей gic-gic hərəkətlər etmək; 2. həll etmək (əhəngi), hazırlamaq (xəmiri).
натворитьעוֹלֵל [לְעוֹלֵל, מְ-, יְ-]
I совер. разг. натварыць нарабіць, навырабляцьII совер. рашчыніць, нарашчыняць
Начальная форма - Натворить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
piedzēst, sadzēst, iejaut, iejaukt; nodarīt, izdarīt, pastrādāt
натвор'ить, -р'ю, -р'ит
Натварыць, нарабіць, навырабляць, рашчыніць, нарашчыняць
натвори||тьсов κάμνω, φτιάνω: что тц ~л? τί ἐκανες;
натворить натвор`ить, -р`ю, -р`ит
натворить омехтан, сириштан, аралаш кардан
натворить см. наделать
разг. anrichten vt, anstellen vt.
тиемс кальдяв; шорямс тевть
натворитьСм. наделать...
-ся см. Натворять, -ся.