agotar vt, consumir vt, acabar vt
исчерпывать себя — agotar (cubrir) sus posibilidades
исчерпывать все доводы — agotar todos los argumentos
время исчерпано — el tiempo se ha acabado
вопрос исчерпан — la cuestión está agotada
инцидент исчерпан — se ha liquidado el incidente
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
исчерпывать несов. перех. 1) Расходовать, тратить что-л. полностью. 2) а) Использовать что-л. в полном объеме, с предельной полнотой. б) Охватывать в полном объеме.<br><br><br>... смотреть
исчерпывать исчерпать (вн.)exhaust (d.) вопрос исчерпан — the question is settled исчерпать все доводы — exhaust all the arguments время исчерпано — ti... смотреть
исчерпывать истощать, использовать. Ant. обогащать, улучшать, добавлять, увеличивать, повышать, умножать Словарь русских синонимов. исчерпывать истощать, использовать (до конца) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
исчерпать 1) (воду, жидкость, силы, деньги и т. п.) вичерпувати, вичерпати, вибирати, вибрати, (о мн.) повичерпувати, повибирати що звідки, з чого. [Ой у броду беру воду, не виберу до дна (Метл.). Походи силу з його усю вибрали (М. Вовч.)]. Я - пал все деньги в банке, все кредиты - я вибрав усі гроші з банку, вибрав (вичерпав) усі кредити; 2) (в перен. знач.: сведения, материалы, вопрос и т. п.) вичерпувати, вичерпати що (відомості, матеріяли, питання (справу), то-що). [Вона (стаття) не вичерпує національного питання (Грінч.). Не претендуючи на те, щоб повно і всіма сторонами (во всех отношениях) вичерпати цей матеріял (Єфр.). Мало не зовсім вичерпують характеристику цього поета (Ніков.)]. -пать ссужая - випозичити що (гроші). Исчерпываемый - вичерпуваний. Исчерпанный - вичерпаний; вибраний. Вопрос -пан - справу вичерпано. Кредиты -паны - кредити вичерпано, вибрано. Исчерпывающий - (прич.) той, що вичерпує; (как прил.) вичерпний, вичерпливий. -щий ответ - вичерпна відповідь. -щие данные - вичерпні дані.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: исчерпывать2) Ударение в слове: исч`ерпывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): исчерпывать4) Фонетическая тран... смотреть
исчерпать1) 用尽 yòngjìn, 耗竭 hàojiéисчерпать все средства - 用尽一切办法терпение исчерпано - 忍无可忍исчерпать силы - 耗竭力量2) (доводить до конца) 搞完 gǎowán, 结束 jiés... смотреть
несов.; сов. - исчерпа́ть1) tüketmek он ещё не исчерпа́л свои́х возмо́жностей — olanaklarını henüz tüketmedi2) dolmak вре́мя исче́рпано — vakit dolduи... смотреть
исчерпывать = , исчерпать (вн.) 1. exhaust (smth.) , drain (smth.) ; 2. (доводить до конца) complete (smth.) ; вопрос исчерпан the matter is settled; исчерпывать себя reach the limit of one`s resources; исчерпываться несов. : этим дело не исчерпывается the matter will not rest here; этим не исчерпывается значение его труда his work has importance beyond this; исчерпывающий exhaustive; исчерпывающий ответ exhaustive/comprehensive answer; исчерпывающее объяснение exhaustive explanation. <br><br><br>... смотреть
приставка - ИС; корень - ЧЕРП; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ИСЧЕРПЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
ИСЧЕРПЫВАТЬ, исчерпать, исчерпнуть что, вычерпывать, выбирать, доставать черпая; опоражнивать, загребая посудиной; | *извлекать или добывать все, что есть где сведений, известий. -ся, быть исчерпываему. *Я исчерпался в догадках, стал в пень, в тупик. Исчерпыванье ср. длит. исчерпанье окончат. исчерп м. исчерпка ж. об. действ. по глаг. Исчерпной, черпальный, к исчерпанию относящ. Исчерпатель м. -ница ж. кто исчерпывает что-либо. <br><br><br>... смотреть
(= исчерпать, завершать) exhaust, drain, settle• Это не вполне исчерпывает вопрос. - This does not quite settle the matter. • Этот список не исчерпыва... смотреть
Ударение в слове: исч`ерпыватьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: исч`ерпывать
ИСЧЕРПЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Расходовать, тратить что-либо полностью. 2) а) Использовать что-либо в полном объеме, с предельной полнотой. б) Охватывать в полном объеме.... смотреть
Начальная форма - Исчерпывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
исчерпыватьמִיצָה [לְמַצוֹת, מְמַצֶה, יְמַצֶה]* * *לרוקן
исчерпать v.exhaust, drain, settle
Czasownik исчерпывать wyczerpywać
-аю, -аешь; прич. наст. исче́рпывающий. несов. к исчерпать.
см. исчерпать
см. исчерпать
Исче́рпывать-maliza, -kamilisha;быть исче́рпанным — -tindika
1. ammendama2. lõpetama3. tühjaks ammutama
(I), исче/рпываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
فعل استمراري : صرف كردن ؛ به پايان رسانيدن
исчерпывать истощать, использовать. Ant. обогащать, улучшать, добавлять, увеличивать, повышать, умножать
см. исчерпать
1) erschöpfen vt 2) (уладить) erledigen vt исчерпать инцидент — einen Zwischenfall beilegen.
матем., несов. исче́рпывать, сов. исчерпа́ть виче́рпувати, ви́черпати - исчерпываться
нсвesgotar vt, exaurir vt
Начальная форма - Исчерпывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ИСЧЕРПЫВАТЬ исчерпываю, исчерпываешь (книжн.). Несов. к исчерпать.
исч'ерпывать, -аю, -ает
гл.exhaust
исчерпывать тамоман харҷ кардан, тамоман сарф кардан
несов. от исчерпать Итальяно-русский словарь.2003.
исчерпывать исч`ерпывать, -аю, -ает
deplete, exhaust
exhaust
exhaust
Afdoen
tarir
исчерпывать см. исчерпать
несовер. вычэрпваць
несов. см. исчерпать.
Несов. bax исчерпать.
несов. см исчерпать
тж. исчерпать
{V} սպառել
Вычэрпваць
deplete
exhaust
deflate