заверять несов. перех. 1) Убеждать в достоверности чего-л., поручаться за что-л.; уверять. 2) Удостоверять подписью, печатью подлинность, правильность чего-л. (документа, копии и т.п.).<br><br><br>... смотреть
заверять заверить (вн.)1. (уверять) assure (d.) 2. (удостоверять подпись и т. п.) witness (d.), certify (d.) заверять копию — attest a copy
заверять См. подтверждать, уговаривать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заверять удостоверять, свидетельствовать, убеждать, уверять; подтверждать, уговаривать, скреплять, подписывать, доказывать Словарь русских синонимов. заверять см. уверять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заверять гл. несов. 1. • удостоверять • свидетельствовать • ставить печать • скреплять подписью подтверждать подлинность документа) 2. • убеждать • уверять • удостоверять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
заверить1) (уверять) 使...确信 shǐ...quèxìn, 有把握地说 yǒubǎwò-de shuōзаверять в преданности и дружбе - 请确信忠诚和友好доктор заверил, что опасность миновала - 大夫有把握... смотреть
(attest) Засвидетельствовать событие или действие. В соответствии с требованиями закона некоторые документы имеют юридическую силу только в том случае,... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заверять2) Ударение в слове: завер`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): заверять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
temin etmek,sağlamak; onaylamak* * * несов.; сов. - заве́рить1) temin etmek он заве́рил меня́ в э́том — bunu bana temin etti2) tasdik etmek заверя́ть п... смотреть
документ печатью, подписьюhitelesíteni* * * несов. - заверя́ть, сов. - заве́рить1) (в чём) biztosítani (v-t v-ről) 2) (что) hitelesíteni
гл. несов - заверять, сов - заверить(удостоверять) to attest; authenticate; certify; legalize; witness- заверять копию- заверять подпись- заверять фина... смотреть
– обнадеживать, ручаться. Этого не следует делать, если вы не можете предоставить надежных гарантий. Лучше всего заверять тогда, когда исполнение дела зависит лично от вас. Что касается заверяемого (в успехе дела и др.), то он должен объективно оценивать личность заверяющего, его знание ситуации, глубину ума, жизненный опыт и т. п. Не следует верить заверяющему, если в прошлом его заверения оказывались несостоятельными.... смотреть
корень - ЗАВЕР; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАВЕРЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАВЕР; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово Зав... смотреть
заверя́ть гл. 1. (документ, поправку и т. п.) authenticate 2. (накладную, чек и т. п.) certify* * *authenticate
заверить 1) запевняти, запевнити, упевняти, упевнити кого в чому: 2) (личность, документ) засвідчувати, засвідчити, посвідчити, завіряти, завірити (особу, документ). Заверенный - запевнений, упевнений; засвідчений, посвідчений, завірений.... смотреть
{bev'it:nar}1. bevittnar bevittna en namnteckning--заверить чью-л. подпись{vidim'e:rar}2. vidimerar
Ударение в слове: завер`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: завер`ять
заверять = , заверить 1. ( вн. в пр. ; уверять ) assure ( smb. of); 2. (вн.; удостоверять подлинность чего-л.) certify (smth.) , authenticate (smth.) ; заверять подпись witness a signature. <br><br><br>... смотреть
ЗАВЕРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Убеждать в достоверности чего-либо, поручаться за что-либо; уверять. 2) Удостоверять подписью, печатью подлинность, правильность чего-либо (документа, копии и т.п.).... смотреть
• legalisovat• legalizovat• ověřovat• ubezpečovat• ujišťovat• vidimovat• vidovat
(I), заверя/ю, -ря/ешь, -ря/ют
1. kinnitama2. tõestama3. uskuma panema4. veenma
Начальная форма - Заверять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• patikinti (a, o)• patvirtinti (a, o)
Czasownik заверять zapewniać
см. заверить
см. заверить
заверять удостоверять, свидетельствовать, убеждать, уверять, подтверждать, уговаривать, скреплять, подписывать, доказывать
فعل استمراري : اطمينان دادن ؛ تصديق کردن
(документ в качестве свидетеля) witness
(документ, подпись) autenticare; legalizzare
см. заверить
-я́ю, -я́ешь. несов. к заверить.
заверятьнесов 1. (уверять) βεβαιώ, δίνω βεβαίωση· 2. (подпись и т. п.) ἐπικυρώνω, πιστοποιώ.
tasdiqlatmok
Заверя́ть-dhamini, -hakikisha, -sahihisha, -yakinisha
Начальная форма - Заверять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
(подпись, документ) autenticare, certificare, (документ, подпись) vidimare
imperf; ks заверить
несовер. запэўніваць завяраць, засведчваць
завер'ять, -'яю, -'яет
ЗАВЕРЯТЬ заверяю, заверяешь. Несов. к заверить.
несов. см. заверить Итальяно-русский словарь.2003.
certificar, dar fe, rubricar, testificar, verificar
заверять см. подтверждать, уговаривать
authenticate– заверять копию
forsikre, vidimere
Несовер. запэўніваць, завяраць, засведчваць
заверять завер`ять, -`яю, -`яет
заверятьСм. подтверждать, уговаривать...
Verzekeren
Заверять- confirmare;
1) tasdik etmek 2) teminat vermek
להבטיחלהחזיר אימון
{V} հավաստիացնել վավերացնել
certify, (подпись) witness
заверять см. заверить
autenticar; certificar
заверять см. заверить
несов. см. заверить.
Несов. bax заверить.
несов. см. заверить
см. заверить.
тж. заверить
beglaubigen
versichern
certify