1) crecer (непр.) vi (hasta)
дерево доросло до крыши — el árbol creció hasta el tejado
2) (достичь какого-либо возраста) alcanzar la edad de...; llegar vi (a), haber llegado (a); crecer (непр.) vi (hasta), haber crecido (hasta)
3) перен., обычно с отриц. (развиться) crecer (непр.) vi, desarrollarse
не дорастать ещё до..., чтобы... — no crecer (no llegar) todavía hasta..., para...
••
нос не дорос шутл. — todavía no ha(s) salido del cascarón
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
дорастать несов. неперех. 1) Вырастать до определенного предела. 2) а) Достигать определенного возраста. б) перен. Достигать определенного уровня развития.<br><br><br>... смотреть
дорастать дорасти1. grow* 2. (до, чтобы + инф.) разг. (о возрасте) be old enough (for, + to inf.) не доросли — not be enough, be too young он ещё не ... смотреть
дораста́ть, дораста́ю, дораста́ем, дораста́ешь, дораста́ете, дораста́ет, дораста́ют, дораста́я, дораста́л, дораста́ла, дораста́ло, дораста́ли, дораста́й, дораста́йте, дораста́ющий, дораста́ющая, дораста́ющее, дораста́ющие, дораста́ющего, дораста́ющей, дораста́ющего, дораста́ющих, дораста́ющему, дораста́ющей, дораста́ющему, дораста́ющим, дораста́ющий, дораста́ющую, дораста́ющее, дораста́ющие, дораста́ющего, дораста́ющую, дораста́ющее, дораста́ющих, дораста́ющим, дораста́ющей, дораста́ющею, дораста́ющим, дораста́ющими, дораста́ющем, дораста́ющей, дораста́ющем, дораста́ющих, дораста́вший, дораста́вшая, дораста́вшее, дораста́вшие, дораста́вшего, дораста́вшей, дораста́вшего, дораста́вших, дораста́вшему, дораста́вшей, дораста́вшему, дораста́вшим, дораста́вший, дораста́вшую, дораста́вшее, дораста́вшие, дораста́вшего, дораста́вшую, дораста́вшее, дораста́вших, дораста́вшим, дораста́вшей, дораста́вшею, дораста́вшим, дораста́вшими, дораста́вшем, дораста́вшей, дораста́вшем, дораста́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
дораста'ть, дораста'ю, дораста'ем, дораста'ешь, дораста'ете, дораста'ет, дораста'ют, дораста'я, дораста'л, дораста'ла, дораста'ло, дораста'ли, дораста'й, дораста'йте, дораста'ющий, дораста'ющая, дораста'ющее, дораста'ющие, дораста'ющего, дораста'ющей, дораста'ющего, дораста'ющих, дораста'ющему, дораста'ющей, дораста'ющему, дораста'ющим, дораста'ющий, дораста'ющую, дораста'ющее, дораста'ющие, дораста'ющего, дораста'ющую, дораста'ющее, дораста'ющих, дораста'ющим, дораста'ющей, дораста'ющею, дораста'ющим, дораста'ющими, дораста'ющем, дораста'ющей, дораста'ющем, дораста'ющих, дораста'вший, дораста'вшая, дораста'вшее, дораста'вшие, дораста'вшего, дораста'вшей, дораста'вшего, дораста'вших, дораста'вшему, дораста'вшей, дораста'вшему, дораста'вшим, дораста'вший, дораста'вшую, дораста'вшее, дораста'вшие, дораста'вшего, дораста'вшую, дораста'вшее, дораста'вших, дораста'вшим, дораста'вшей, дораста'вшею, дораста'вшим, дораста'вшими, дораста'вшем, дораста'вшей, дораста'вшем, дораста'вших... смотреть
несов.; сов. - дорасти́ть1) boylanmak де́рево доросло́ до кры́ши — ağaç evin damına kadar boylandı2) (достигать какого-л. возраста) ... yaşına varmak ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: дорастать2) Ударение в слове: дораст`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): дорастать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
дорасти1) 长到 zhǎngdàoдерево доросло до крыши дома - 树长到 接近房顶了2) перен. (развиваться до чего-либо) 发展到 fāzhǎndào; (достигать какого-либо возраста) 达到...... смотреть
приставка - ДО; корень - РАСТ; окончание - АТЬ; Основа слова: ДОРАСТВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ДО; ∩ - РАС... смотреть
несов. - дорастать, сов. - дорасти 1) crescere vi (e) (fino a) дерево доросло до крыши — l'albero e cresciuto fino al tetto она доросла до шестнадцати лет без всякого обучения — lei raggiunse i sedici anni senza aver fatto le scuole 2) перен. maturare vi (e), svilupparsi, evolversi (fino a) дорасти до звания чемпиона мира — crescere fino a diventare campione del mondo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: дорастаядоростатиДієприслівникова форма: дороставши, доростаючи
auswachsen (непр.) vi (s), groß genug werdenон еще не дорос до этого перен. — dem ist er noch nicht gewachsen
croître vi jusqu'à; atteindre l'àge de (о возрасте)не дорасти до того, чтобы... разг. — être trop jeune pour...
croître vi jusqu'à; atteindre l'àge de (о возрасте) не дорасти до того, чтобы... разг. — être trop jeune pour...
Czasownik дорастать dorastać dopytywać się wypytywać się
Ударение в слове: дораст`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: дораст`ать
(I), дораста/ю, -та/ешь, -та/ют
дорастать = , дорасти 1. grow* as high as; 2. (достигать какого-л. возраста) reach (the age of); перен. attain; не дорасти до чего-л. fail to come up to smth. <br><br><br>... смотреть
ДОРАСТАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Вырастать до определенного предела. 2) а) Достигать определенного возраста. б) перен. Достигать определенного уровня развития.... смотреть
Начальная форма - Дорастать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
дорастать, дорасти auswachsen* vi (s), groß genug werden он ещё не дорос до этого перен. dem ist er noch nicht gewachsen
нсв см дорасти
-а́ю, -а́ешь. несов. к дорасти.
Начальная форма - Дорастать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
дорастатьнесов, дорасти сов μεγαλώνω / φτάνω τήν ἡλικία (о человеке).
дораст'ать, -'аю, -'ает
ДОРАСТАТЬ дорастаю, дорастаешь. Несов. к дорасти.
дорасти доростати, дорости, (о мног.) подоростати.
дорастать дораст`ать, -`аю, -`ает
grow
несовер. дарастаць
несов. см. дорасти.
Несов. bax дорасти.
• dorůstat
Дарастаць
Kasvama
несов.