ГРЕТЬ

несов.

1) (давать тепло) calentar (непр.) vt

солнце греет — el sol calienta

2) (защищать от холода — об одежде, обуви) abrigar vt

3) вин. п. (согревать, нагревать) calentar (непр.) vt

греть ужин — calentar la cena

греть воду — calentar el agua

- греть руки

4) прост. (ругать) calentar las orejas (a)

Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»

ГРЕТЬ РУКИ →← ГРЕСТИ

Смотреть что такое ГРЕТЬ в других словарях:

ГРЕТЬ

ГРЕТЬ, грею, греешь; гретый; несов. 1; Передавать свое тепло. Солнцегреет. 2. Предохранять от холода, сохранять теплоту. Шуба хорошо греет. 3.кого-что. Делать теплым, горячим; разогревать. Г. воду на огне. Г. обед. 4.То же, что отогревать. Г. руки над огнем. * Греть руки на чем (разг.) -наживаться на каком-н. деле.... смотреть

ГРЕТЬ

греть несов. перех. и неперех. 1) неперех. Излучать тепло, передавать свое тепло; согревать. 2) Сохранять тепло, защищать от холода (об одежде). 3) а) перех. Делать теплым, горячим; нагревать. б) Возвращать утраченную теплоту озябшему телу, рукам, ногам; отогревать. 4) перен. перех. Ободрять, воодушевлять. 5) перен. разг.-сниж. перех. Делать выговор, отчитывать; ругать.<br><br><br>... смотреть

ГРЕТЬ

греть 1. (без доп.; излучать тепло) give* out warmth печка плохо греет — the stove gives out very little warmth в марте солнце уже греет — in March th... смотреть

ГРЕТЬ

греть давать жизни, чихвостить, бранить, протирать с песком, костить, жучить, ругать, костерить, мылить голову, давать втык, подогревать, пробирать с песком, давать духу, продирать с песком, наводить решку, нагревать, шпиговать, обогревать, делать втык, отделывать, честить, крыть, припекать, отогревать, пригревать, утюжить, мыть голову, пушить, песочить, шерстить, ругать на все корки, снимать стружку, отделывать на все корки, отделывать под орех, разделывать под орех, прорабатывать, прогревать, разогревать, согревать. Ant. выхолаживать Словарь русских синонимов. греть 1. согревать / замёрзшее, озябшее живое существо: отогревать / помещение, живое существо: обогревать / предмет: нагревать // помещение, предмет основательно: прогревать / о солнце: пригревать / обычно о пище: подогревать, разогревать 2. см. ругать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. греть гл. несов. 1. • подогревать • разогревать нагревать с помощью огня (о пище, уже готовой для употребления)) 2. • пригревать согревать (о солнце)) 3. • согревать восполнять недостаток тепла) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: охлаждать, остужать, студить... смотреть

ГРЕТЬ

ГРѢ́ТЬ (-ти), грѣ́ю, грѣ́ет, несов.; Грѣющий, Грѣ́емый, Грѣ́тый, прич., Грѣ́я, деепр.1.кого-что и без доп.Давать тепло; быть источником тепла.Чрез повс... смотреть

ГРЕТЬ

греть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я гре́ю, ты гре́ешь, он/она/оно гре́ет, мы гре́ем, вы гре́ете, они гре́ют, гре́й, гре́йте, гре́л, ... смотреть

ГРЕТЬ

гре́ть, гре́ю, гре́ем, гре́ешь, гре́ете, гре́ет, гре́ют, гре́я, гре́л, гре́ла, гре́ло, гре́ли, гре́й, гре́йте, гре́ющий, гре́ющая, гре́ющее, гре́ющие, гре́ющего, гре́ющей, гре́ющего, гре́ющих, гре́ющему, гре́ющей, гре́ющему, гре́ющим, гре́ющий, гре́ющую, гре́ющее, гре́ющие, гре́ющего, гре́ющую, гре́ющее, гре́ющих, гре́ющим, гре́ющей, гре́ющею, гре́ющим, гре́ющими, гре́ющем, гре́ющей, гре́ющем, гре́ющих, гре́вший, гре́вшая, гре́вшее, гре́вшие, гре́вшего, гре́вшей, гре́вшего, гре́вших, гре́вшему, гре́вшей, гре́вшему, гре́вшим, гре́вший, гре́вшую, гре́вшее, гре́вшие, гре́вшего, гре́вшую, гре́вшее, гре́вших, гре́вшим, гре́вшей, гре́вшею, гре́вшим, гре́вшими, гре́вшем, гре́вшей, гре́вшем, гре́вших, гре́юсь, гре́емся, гре́ешься, гре́етесь, гре́ется, гре́ются, гре́лся, гре́лась, гре́лось, гре́лись, гре́йся, гре́йтесь, гре́емый, гре́емая, гре́ющаяся, гре́емое, гре́ющееся, гре́емые, гре́ющиеся, гре́емого, гре́ющегося, гре́емой, гре́ющейся, гре́емого, гре́ющегося, гре́емых, гре́ющихся, гре́емому, гре́ющемуся, гре́емой, гре́ющейся, гре́емому, гре́ющемуся, гре́емым, гре́ющимся, гре́емый, гре́ющийся, гре́емую, гре́ющуюся, гре́емое, гре́ющееся, гре́емые, гре́ющиеся, гре́емого, гре́ющегося, гре́емую, гре́ющуюся, гре́емое, гре́ющееся, гре́емых, гре́ющихся, гре́емым, гре́ющимся, гре́емой, гре́емою, гре́ющейся, гре́ющеюся, гре́емым, гре́ющимся, гре́емыми, гре́ющимися, гре́емом, гре́ющемся, гре́емой, гре́ющейся, гре́емом, гре́ющемся, гре́емых, гре́ющихся, гре́ем, гре́ема, гре́емо, гре́емы, гре́тый, гре́тая, гре́тое, гре́тые, гре́того, гре́той, гре́того, гре́тых, гре́тому, гре́той, гре́тому, гре́тым, гре́тый, гре́тую, гре́тое, гре́тые, гре́того, гре́тую, гре́тое, гре́тых, гре́тым, гре́той, гре́тою, гре́тым, гре́тыми, гре́том, гре́той, гре́том, гре́тых, гре́т, гре́та, гре́то, гре́ты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: охлаждать, остужать, студить... смотреть

ГРЕТЬ

гре́ю, гре́ешь; несов., перех. 1.(сов. согреть) также без доп. Передавать свою теплоту.[Юлия] предалась своей страсти, --- как человек, предающийся бе... смотреть

ГРЕТЬ

гре'ть, гре'ю, гре'ем, гре'ешь, гре'ете, гре'ет, гре'ют, гре'я, гре'л, гре'ла, гре'ло, гре'ли, гре'й, гре'йте, гре'ющий, гре'ющая, гре'ющее, гре'ющие, гре'ющего, гре'ющей, гре'ющего, гре'ющих, гре'ющему, гре'ющей, гре'ющему, гре'ющим, гре'ющий, гре'ющую, гре'ющее, гре'ющие, гре'ющего, гре'ющую, гре'ющее, гре'ющих, гре'ющим, гре'ющей, гре'ющею, гре'ющим, гре'ющими, гре'ющем, гре'ющей, гре'ющем, гре'ющих, гре'вший, гре'вшая, гре'вшее, гре'вшие, гре'вшего, гре'вшей, гре'вшего, гре'вших, гре'вшему, гре'вшей, гре'вшему, гре'вшим, гре'вший, гре'вшую, гре'вшее, гре'вшие, гре'вшего, гре'вшую, гре'вшее, гре'вших, гре'вшим, гре'вшей, гре'вшею, гре'вшим, гре'вшими, гре'вшем, гре'вшей, гре'вшем, гре'вших, гре'юсь, гре'емся, гре'ешься, гре'етесь, гре'ется, гре'ются, гре'лся, гре'лась, гре'лось, гре'лись, гре'йся, гре'йтесь, гре'емый, гре'емая, гре'ющаяся, гре'емое, гре'ющееся, гре'емые, гре'ющиеся, гре'емого, гре'ющегося, гре'емой, гре'ющейся, гре'емого, гре'ющегося, гре'емых, гре'ющихся, гре'емому, гре'ющемуся, гре'емой, гре'ющейся, гре'емому, гре'ющемуся, гре'емым, гре'ющимся, гре'емый, гре'ющийся, гре'емую, гре'ющуюся, гре'емое, гре'ющееся, гре'емые, гре'ющиеся, гре'емого, гре'ющегося, гре'емую, гре'ющуюся, гре'емое, гре'ющееся, гре'емых, гре'ющихся, гре'емым, гре'ющимся, гре'емой, гре'емою, гре'ющейся, гре'ющеюся, гре'емым, гре'ющимся, гре'емыми, гре'ющимися, гре'емом, гре'ющемся, гре'емой, гре'ющейся, гре'емом, гре'ющемся, гре'емых, гре'ющихся, гре'ем, гре'ема, гре'емо, гре'емы, гре'тый, гре'тая, гре'тое, гре'тые, гре'того, гре'той, гре'того, гре'тых, гре'тому, гре'той, гре'тому, гре'тым, гре'тый, гре'тую, гре'тое, гре'тые, гре'того, гре'тую, гре'тое, гре'тых, гре'тым, гре'той, гре'тою, гре'тым, гре'тыми, гре'том, гре'той, гре'том, гре'тых, гре'т, гре'та, гре'то, гре'ты... смотреть

ГРЕТЬ

ГРЕТЬ, гревать что, церк. греяти, согревать, нагревать, сообщать теплоту, возбуждать или сохранять ее. Солнце греет, и печка греет. Шубы нет, так палка греет. Гретые щи лучше свежих. Греть около чего руки, наживаться, поживляться. Летом не преет, а зимой не греет. Ни грело, ни горело, да вдруг и осветило. Светишь, да не греешь (о месяце), только напрасно у Бога хлеб ешь. Греться, греть себя на солнце, у огня, в тепле, движеньем и пр. | быть греему, согреваему, подогреваему. Люблю греться, да как бы не ожечься. Как цыган, на солнышке греется. Грение длит. грев м. об. (особ. нагрев, сугргев, пригрев) согреванье, нагреванье, сообщение тепла. Взогрей водицы. Догревай ее скорее. Нагреть бока, вспотеть; побить. Обогрейся в избе. Отогрей руки. Погрейся еще. Подогретые щи. Перегрел, испортил. Пригрей-ка его плетью. Прогрей насквозь. Разогрей щи. Согрелся ли? Гренок м. поджаренный, подсушенный хлеб, ломтями. Пиво с гренками. | Птица щур (гренок). Грелка, гревалка ж. грельник м. снаряд для согреванья комнат или постелей; восточный мангал с углями; оловянная или медная баклага, в которую наливают кипяток и пр. Грейница, в чем или чем что-либо греют; греница арх. переводина на варницах, на которой висит чрен. Грельня ж. заведение или место, где греют что; при банях бывает особая грельня, для воды. Гревочный или грельный, до гренья вообще относящийся. Грево ср. печное тепло; грева ж. арх. теплота крови, животная, жизненный жар, внутренняя теплота. В этой грубке, нет греву, сугреву. В птице гревы больше, чем в человеке. <br><br><br>... смотреть

ГРЕТЬ

1) chauffer vi солнце греет — le soleil chauffe2) (предохранять от холода) protéger contre le froid (или du froid) шуба греет — la polisse tient chaud3... смотреть

ГРЕТЬ

несов.1) (излучать тепло) 发 暖 fānuǎnсолнце греет - 太阳晒得发暖эта маленькая печка плохо - 这个 小炉子不暖2) (сохранять тепло) 保暖 bǎonuǎnшуба хорошо греет - 皮祅很保 暖3... смотреть

ГРЕТЬ

1) chauffer vi солнце греет — le soleil chauffe 2) (предохранять от холода) protéger contre le froid (или du froid) шуба греет — la polisse tient chau... смотреть

ГРЕТЬ

ısıtmak,sıcak tutmak* * *врзısıtmak; sıcak tutmakсо́лнце греет — güneş sıcak / ısı verirэ́та шу́ба не греет — bu kürk insanı / vücudu sıcak tutmaz••гре... смотреть

ГРЕТЬ

1) (без доп.: испускать тепло) wärmen vi печка хорошо греет — der Ofen hält warm2) (кого-либо, что-либо) erwärmen vt, aufwärmen vt греть суп — die Supp... смотреть

ГРЕТЬ

греть гре́ю, укр. грiти, грiю, ст.-слав. грѣти, грѣю (Супр.), болг. гре́я "грею", сербохорв. гри̏jати, гри̏jе̑м, словен. grė́ti, grȇjem, чеш. hřáti... смотреть

ГРЕТЬ

греть давать жизни, чихвостить, бранить, протирать с песком, костить, жучить, ругать, костерить, мылить голову, давать втык, подогревать, пробирать с песком, давать духу, продирать с песком, наводить решку, нагревать, шпиговать, обогревать, делать втык, отделывать, честить, крыть, припекать, отогревать, пригревать, утюжить, мыть голову, пушить, песочить, шерстить, ругать на все корки, снимать стружку, отделывать на все корки, отделывать под орех, разделывать под орех, прорабатывать, прогревать, разогревать, согревать. Ant. выхолаживать<br><br><br>... смотреть

ГРЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: греть2) Ударение в слове: гр`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): греть4) Фонетическая транскрипция слова гре... смотреть

ГРЕТЬ

грею, укр. грiти, грiю, ст.-слав. грти, грю (Супр.), болг. грея "грею", сербохорв. гриjати, гриjем, словен. greti, grejem, чеш. hrati, hreji, слвц. hriat', польск. grzac, grzeje, в.-луж. hrec, н.-луж. gres.Связано с гореть, горю; см. И. Шмидт, Vok. 2, 456. Родственно лтш. gremens "изжога", алб. ngroh, гег. ngrof "грею" (из *engresko), ngrohete, ngrofete "теплый, горячий"; см. Г. Майер, Alb. Wb. 307; М. – Э. 1, 652; Бернекер 1, 351; Траутман, BSW 79.••[См. еще Вайан, Gramm. сотр., 1, стр. 170. -Т.]... смотреть

ГРЕТЬ

греть = несов. 1. (излучать тепло) give* warmth/heat, be* warm; (сохранять тепло - об одежде) keep* warm; солнце греет the sun is warm; печь греет комнату the stove heats the room; моя шуба хорошо греет my fur-coat keeps me nice and warm; 2. (вн.; нагревать) warm (smth.) up, heat (smth.) up; греть воду heat water; греться несов. warm one self; греться на солнце bask in the sun; греть руки на чём-л. разг. line one`s pockets. <br><br><br>... смотреть

ГРЕТЬ

несов. (сов. согреть; прогреть) 1) (передавать тепло) (ri)scaldare vi (a) солнце сильно греет — il sole brucia 2) (сохранять тепло) шуба хорошо греет — la pelliccia scalda 3) (разогревать) scaldare vt греть обед — scaldare il pranzo 4) (отогревать) scaldare vt греть руки над огнем — scaldare le mani al fuoco • - греться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: охлаждать, остужать, студить... смотреть

ГРЕТЬ

ГРЕТЬ грею, греешь, несов. 1. без доп. Передавать свою теплоту. В марте солнце уже греет. Эта маленькая печка плохо греет. || Сохранять теплоту, предохранять от остывания. Лисий мех хорошо греет. 2. кого-что. Делать теплым, нагревать. Греть воду. Греть ужин. Греть руки. Греть руки (сов. нагреть) (разг.) - перен. нечестно наживаться, работая при каком-н. деле.<br><br><br>... смотреть

ГРЕТЬ

корень - ГРЕ; окончание - ТЬ; Основа слова: ГРЕВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГРЕ; ⏰ - ТЬ; Слово Греть содержит сл... смотреть

ГРЕТЬ

греть, греть, грею, греешь; гретый; несов.1. Передавать своё тепло. Солнце греет.2. Предохранять от холода, сохранять теплоту. Шуба хорошо греет.3. ког... смотреть

ГРЕТЬ

ГРЕТЬ, грею, греешь; гретый; несовершенный вид 1; Передавать своё тепло. Солнце греет. 2. Предохранять от холода, сохранять теплоту. Шуба хорошо греет. 3. кого-что. Делать тёплым, горячим; разогревать. Греть воду на огне. Греть обед. 4. То же, что отогревать. Греть руки над огнём. Греть руки на чём (разговорное) — наживаться на каком-нибудь деле.... смотреть

ГРЕТЬ

Греет, но не светит. Жарг. арм. Шутл. Об отпуске. (Запись 2001 г.).Ни грело, ни горело, да вдруг и осветило. Народн. О приятной неожиданности. ДП, 569.... смотреть

ГРЕТЬ

melegíteni* * * несов. - греть, сов. - согретьmelegíteniАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

греть глаг.несов. (1) наст.ед.3л. возле огонька, который более дымит, чем греетПут2.

ГРЕТЬ

1) (нагревать что-л.) warm machen vt; aufwärmen vt (разогревать) 2) (согревать что/кого-л.) warmen vt греть руки — sich (D) die Hände wärmen 3) (излучать тепло) wärmen vi печка плохо греет — der Ofen wärmt schlecht 4) (об одежде) эта куртка хорошо греет — diese Jacke wärmt gut {hält gut warm}.... смотреть

ГРЕТЬ

(I), гре/ю(сь), гре/ешь(ся), гре/ют(ся)Антонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

греть 1. (без доп.: испускать тепло) wärmen vi печка хорошо греет der Ofen hält warm 2. (кого-л., что-л.) erwärmen vt, aufwärmen vt греть суп die Suppe aufwärmen греть руки sich (D) die Hände wärmen<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> охлаждать, остужать, студить </div><br><br>... смотреть

ГРЕТЬ

imperflämmittääks гретьсясолнце греет — aurinko paistaa

ГРЕТЬ

•греть•לְחַמֵם [חִימֵם, מְחַמֵם, יְ-, 3, חממ]* * *לחמםАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

нсвaquecer vt, esquentar vt; requentar vtАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

v.heat, warmАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

несов.1. жылыту, қыздыру;- осенью солнце мало греет күздігүнгі күн көзінің қызуы аз;2. кого-что жылыту, ысыту;- греть воду для мытья жуынуға су жылыту;-греть руки баю, пайда табу (алдап)... смотреть

ГРЕТЬ

Начальная форма - Греть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ГРЕТЬ

несов. 1. (нагревать) жылытуу, ысытуу; греть воду сууну жылытуу; солнце греет күн ысытат; 2. (сохранять теплоту) жылытып туруу; шуба греет тон жылытып турат.... смотреть

ГРЕТЬ

җылыту, кыздыру; солнце греет кояш кыздыра; шуба хорошо греет тун яхшы җылыта; г. воду су җылыту △ г. руки (на чем) (нәрсәдә) кул җылытып калу (файда каеру)... смотреть

ГРЕТЬ

Общеслав. Того же корня (с перегласовкой), что и гореть.Антонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

Czasownik греть grzać

ГРЕТЬ

глаг.несов.1. пӗҫерт, вӗриле; солнце греет хӗвел пӗҫертет2. когочто ашат; вӗрилентер; греть чай чей ашат3. аша тыт; шуба хорошо греет кӗрӗк ӑшӑ тытать... смотреть

ГРЕТЬ

Начальная форма - Греть, второе лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, повелительное наклонение (императив), непереходный

ГРЕТЬ

охлаждатьостужатьстудитьАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

гр'еть, гр'ею, гр'еетАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

гретьнесов в разн. знач. ζεσταίνω, θερμαίνω: солнце греет ὁ ήλιος ζεσταίνεί ~ руки а) ζεσταίνω τά χέρια, б) перен παίρνω μίζα, βγάζω κέρδος.

ГРЕТЬ

{v'är:mer}1. värmer solen värmer--солнце греет

ГРЕТЬ

1. sooja andma2. soojaks tegema3. soojendama

ГРЕТЬ

см.:трубы греть (сушить, заливать)Антонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

Греть руки на каком-либо деле (перен. разг.).Гріти руки коло чого, на чому; напихати кишеню.

ГРЕТЬ

warmАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

1) heat2) warmАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

греть рукиАнтонимы: охлаждать, остужать, студить

ГРЕТЬ

فعل استمراري : گرم کردن

ГРЕТЬ

Tokosa;греть руки́ у огня́ — -kaanza mikono

ГРЕТЬ

Греть. Общеслав. Того же корня (с перегласовкой), что и гореть (см.).

ГРЕТЬ

Грея, топля г

ГРЕТЬ

ilitmoq, isitmoq

ГРЕТЬ

Общеславянское слово, восходящее к той же основе, <>, но с измененной корневой гласной.

ГРЕТЬ

• šildyti (o, ė)

ГРЕТЬ

Несов. qızdırmaq, isitmək; греть руки varlanmaq, pullanmaq (əyri yolla).

ГРЕТЬ

Ударение в слове: гр`етьУдарение падает на букву: е

ГРЕТЬ

• hřát• ohřívat• zahřívat

ГРЕТЬ

-ся, гревать, -ся гріти, -ся, вигрівати, -ся. Гретый - грітий.

ГРЕТЬ

Греть- apricare; fovere; calefacere 3b;

ГРЕТЬ

греть ζεσταίνω, θερμαίνω ~ся ζεσταίνομαι, θερμαίνο μαι

ГРЕТЬ

sildīt; dot virsū sutu, sadot sutu, sabrāzt, izlamāt

ГРЕТЬ

несовер. грэцьгреть руки — грэць рукі

ГРЕТЬ

греть гр`еть, гр`ею, гр`еет

ГРЕТЬ

Verwarmen

ГРЕТЬ

Isitmek, qızdırmaq

ГРЕТЬ

Ерь Рет Тег Греть Геть Гетр Гет

ГРЕТЬ

Грэць, греть руки — грэць рукі

ГРЕТЬ

греть гарм кардан, тафсонидан

ГРЕТЬ

иситмек, къыздырмакъ

ГРЕТЬ

{V} տաքացնել

ГРЕТЬ

обогревать

ГРЕТЬ

chauffer

ГРЕТЬ

ısıtmak

ГРЕТЬ

grzać;

ГРЕТЬ

эждемс

T: 48