meta f, línea (raya) de llegada
прийти к финишу первым — llegar a la meta el primero
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
(англ. finish, буквально – окончание) 1) конечный пункт дистанции в спортивных соревнованиях (См. Спортивные соревнования) на скорость (бег, ход... смотреть
ФИНИШ, -а, м. 1. Заключительная часть спортивного состязания наскорость. 2. Конечный пункт, конец такого состязания. Прийти к финишу (такжеперен.). 3. Некрое расстояние на спортивной дистанции перед конечнымпунктом. Хорошо пройти ф. II прил. финишный, -ая, -ое. Выйти на финишнуюпрямую (также перен.).... смотреть
финиш м. 1) Заключительная, решающая часть спортивных состязаний на скорость. 2) Некоторое расстояние перед конечным пунктом спортивного состязания (в скачках и бегах). 3) Конечный пункт дистанции при таких состязаниях, обозначенный определенным образом. 4) Прием, заканчивающий какое-л. движение.<br><br><br>... смотреть
финиш м. спорт.finish; (в скачках) winning post прийти к финишу — finish прийти к финишу первым — finish first
финиш завершение, окончание, финал; исход, заключение, суперфиниш, развязка, абзац, конец, заключительный аккорд, эпилог, концовка, отпад Словарь русских синонимов. финиш см. конец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. финиш сущ. • окончание • завершение • конец • финал последняя фаза чего-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. финиш сущ., кол-во синонимов: 36 • абзац (49) • бобик сдох (12) • ваша песенка спета (10) • все кончено (16) • все на этом (8) • все полетело (13) • все пошло прахом (14) • готовь вазелин (9) • дальше некуда (10) • доигрались (9) • докатились (4) • допрыгались (17) • допрыгался (8) • заключение (51) • заключительный аккорд (9) • исход (22) • конец (205) • конечная (5) • концовка (13) • крындец (20) • мурзик сдох (11) • отпад (48) • полный абзац (27) • приехали (25) • приплыли! (28) • развязка (18) • сливай воду (29) • стапе (2) • суперфиниш (2) • суши весла (19) • туши свечи (16) • тушите свет (16) • финал (15) • финита ля комедия (24) • шарик сдох (11) • эпилог (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, финал, эпилог Антонимы: старт, начало, отправление, пуск... смотреть
ФИНИШ (англ. finish, букв.- окончание), 1) конечный пункт дистанции в спортивных соревнованиях на скорость (бег, ходьба, лыжные, вело-, авто-, ... смотреть
ФИНИШ(иск. лат. finis). Последний момент состязания между спортсменами.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.Ф... смотреть
-а, м. 1.Заключительная часть спортивного состязания на скорость.Финиш забега. □ Тренер предложил Леониду испробовать «длинный финиш» — плыть без всяк... смотреть
• в спорте cél• спорт végfutam• спорт végküzdelem• hajrá * * * м; спорт 1) (финиширование) finis 2) cél на фи́нише — a cél előttСинонимы: абзац, заклю... смотреть
varış yeri* * *мfiniş, varış; varış yeri (место)за киломе́тр до фи́ниша — varışa bir kilometre kalaсудья́ на фи́нише — varış hakemiпе́рвым прийти́ к фи... смотреть
м. спорт.enlevée f finale, ligne f d'arrivée; finish m; but m (цель)прийти к финишу первым — arriver (ê.) premier sur la ligne d'arrivéeСинонимы: абз... смотреть
1) Орфографическая запись слова: финиш2) Ударение в слове: ф`иниш3) Деление слова на слоги (перенос слова): финиш4) Фонетическая транскрипция слова фин... смотреть
мZiel n; Endspurt m (финишный рывок, тж. перен.)прийти первым к финишу — als erster das Zielband erreichenСинонимы: абзац, заключение, заключительный ... смотреть
ФИНИШ (Finish) — линия (или створ), обозначающий конец пробега шлюпок на парусных или гребных гонках. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государс... смотреть
ФИНИШ, -а, м. и в зн. межд.Что-л. особенное, необычное.Это финиш! — вот это да!Синонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концо... смотреть
(2 м), Тв. фи/нишем; мн. фи/ниши, Р. фи/нишейСинонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, ... смотреть
м спорт chegada f; meta f; (финал) final mСинонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, фи... смотреть
ФИНИШ (англ. finish). 1. Конечный пункт д-ции. В кон. спорте обозначается справа красным, а слева белым флагами на высоких древка... смотреть
м. спорт. enlevée f finale, ligne f d'arrivée; finish {-iʃ} m; but m (цель) прийти к финишу первым — arriver (ê.) premier sur la ligne d'arrivée
финишסִיוּם ז'; קַו הַגמָר ז'; פִינִיש ז'* * *גימורגמריעדסיוםСинонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развяз... смотреть
1) 终点 zhōngdiǎnприйти к финишу - 到达终点2) (финишный рывок) 终点冲刺 zhōngdiǎn chōngcìСинонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концо... смотреть
Приходить/ прийти к финишу. Публ. Достигать конца, заключительного этапа чего-л. Мокиенко 2003, 132.Синонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд,... смотреть
м. спорт. traguardo m; finish англ.; telone d'arrivo прийти первым к финишу — arrivare primo al traguardo, tagliare per primo il traguardo прийти к финишу — arrivare al capolinea Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, финал, эпилог Антонимы: старт, начало, отправление, пуск... смотреть
Заимств. в 20-е годы XX в. из англ. яз., где finish < лат. finis «конец». См. финал.Синонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, коне... смотреть
финиш м Ziel n 1a; Endspurt m 1a (финишный рывок; тж. перен.) прийти первым к финишу als erster das Zielband erreichenСинонимы: абзац, заключение, зак... смотреть
ФИНИШ финиша, мн. нет, м. (англ. finish - окончание) (спорт.). 1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость. 2. В скачках, бегах: нек-рое (100 сажен или более) расстояние перед конечным пунктом такого состязания. 3. Конечный пункт такого состязания. Прийти к финишу первым. 4. Прием, заканчивающий какое-н. движение. Финиш в гребле веслом.<br><br><br>... смотреть
фи́ниш, фи́ниши, фи́ниша, фи́нишей, фи́нишу, фи́нишам, фи́ниш, фи́ниши, фи́нишем, фи́нишами, фи́нише, фи́нишах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, финал, эпилог Антонимы: старт, начало, отправление, пуск... смотреть
ф'иниш, -а, твор. п. -емСинонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, финал, эпилог Антоним... смотреть
корень - ФИНИШ; нулевое окончание;Основа слова: ФИНИШВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ФИНИШ; ⏰Слово Финиш содержит с... смотреть
m; urhmaali[viiva], pääteviivaks финишировать, финишныйприйти к финишу — tulla maaliviivalle (t pääteviivalle)
стартначалоотправлениепускСинонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, финал, эпилог Антон... смотреть
финиш, ф′иниш, -а, м.1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость.2. Конечный пункт, конец такого состязания. Прийти к ~у (также перен.).... смотреть
ФИНИШ, -а, м. 1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость. 2. Конечный пункт, конец такого состязания. Прийти к финишу (также перен.). 3. Некрое расстояние на спортивной дистанции перед конечным пунктом. Хорошо пройти финиш || прилагательное финишный, -ая, -ое. Выйти на финишную прямую (также перен.).... смотреть
фи́ниш, -а, -емСинонимы: абзац, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концовка, отпад, развязка, суперфиниш, финал, эпилог Антонимы: старт... смотреть
м. спорт. 1. (заключительная часть состязания) финиш (жарыш мелдешинин акыркы бөлүмү); бегун на финише ускорил темп жүгүргүч финишке жакындаганда темпин тездетти; 2. (конечный пункт) финиш (акыркы пункт, чек); первым прийти к финишу финишке биринчи болуп келүү.... смотреть
финиш = м. finish; на финише at the finish; первым прийти к финишу finish first, come* in first; финишировать несов. и сов. finish; финишный: финишный столб winning-post; финишная лента (finishing) tape; финишная черта finishing line. <br><br><br>... смотреть
Rzeczownik финиш m finisz m
финиш [англ, finish букв, окончание] - 1) заключительная, решающая часть спортивного состязания на скорость; 2) конечный пункт дистанции при таком состязании, обозначаемый линией или другими знаками. <br><br><br>... смотреть
конечный пункт дистанции при соревнованиях на скорость. Заключительная часть дистанции, соревнований. В переносном значении — конец, крайне критическое положение, из которого нет выхода.... смотреть
сущ. муж. родаспорт.фініш
Ударение в слове: ф`инишУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ф`иниш
финиш завершение, окончание, финал, исход, заключение, суперфиниш, развязка, абзац, конец, заключительный аккорд, эпилог, концовка, отпад
Фи́ниш. Заимств. в 20-е годы XX в. из англ. яз., где finish < лат. finis «конец». См. финал.
ФИНИШ (англ . finish), конечный пункт дистанции при соревнованиях на скорость; заключительная часть дистанции, соревнований.
м. 1) (пункт) Ziel n прийти к финишу — см. финишировать судья на финише — Zielrichter m 2) (момент) Zielanlauf m; Endspurt m (рынок).
ФИНИШ (англ. finish) - конечный пункт дистанции при соревнованиях на скорость; заключительная часть дистанции, соревнований.
- (англ. finish) - конечный пункт дистанции при соревнованиях наскорость; заключительная часть дистанции, соревнований.
Финиш- calces; calx, f; meta; terminus;• прийти к финишу - ad calcem pervenire; terere metam;
фи'ниш, фи'ниши, фи'ниша, фи'нишей, фи'нишу, фи'нишам, фи'ниш, фи'ниши, фи'нишем, фи'нишами, фи'нише, фи'нишах
сущ.муж.(ант. старт) финиш, вес, пӗтмӗш (ймйртйвйн, дистанции); прийти к финишу первым финиша чи малтан ҫит
М мн. нет idm. finiş (1. sür'ət yarışının son və həlledici hissəsi; 2. qaçış və at yarışlarında son nöqtə).
انتها ، پايان
{f'in:isj}1. finish
Начальная форма - Финиш, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• baigmė (4)
Фи́нишmede (-), mwisho (mi-)
• cíl• doběh• finiš
финиш; финишмае фыццаг аерцаеуын прийти к финишу первым.
окончательный вкус вина, последнее ощущение от него
1. finisz;2. meta;
финишм спор/Н· τό τέρμα, ὁ τερματισμός.
финиш ф`иниш, -а, тв. -ем
Finish
finish
спорт. фініш, муж.
финиш м το τέρμα, ο τερματισμός
перен. меже, мәре
Finiş
Окончание забега
{N} վերջնագիծ
finišs; mērķis
final, acabado
Фин Нии Финиш
финиш марра
m Finish
м. мәре
аделама
финиш
финиш
Фініш
Finiš