1) вин. п. (подыскать) encontrar (непр.) vt (найти); escoger vt (выбрать)
2) (последить) cuidar vt (de), mirar vt (por), tener ojo (con)
приглядывать за детьми — mirar por los niños
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
приглядывать несов. перех. и неперех. 1) неперех. Присматривать, наблюдать с целью надзора. 2) перех. Осматривая, подыскивать, находить.
приглядывать приглядеть разг.1. (вн.; подыскивать) choose* (d.); сов. тж. find* (d.) 2. (за тв.; наблюдать) look (after) приглядывать за детьми — loo... смотреть
приглядывать См. заботиться, ухаживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. приглядывать заботиться, ухаживать; следить, облюбовывать, смотреть, досматривать, выбирать, глядеть, высматривать, подыскивать, не выпускать из своего взгляда, не спускать с глаз, не упускать из виду, держать под наблюдением, надсматривать, держать под надзором, наблюдать, надзирать, пасти, насматривать, наглядывать, доглядывать, приискивать, присматривать, выглядывать, не спускать глаз Словарь русских синонимов. приглядывать 1. см. следить. 2. см. выбирать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. приглядывать гл. несов. • присматривать • облюбовывать • высматривать • выглядывать • насматривать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ПРИГЛЯДЫВАТЬ или приглядать южн. и зап., приглядеть, приглянуть за чем, присматривать, надзирать, наблюдать, смотреть, блюсти. Кто у вас за хозяйством приглядывает? Да не пригляди я сама, все бы вверх дном пошло! Пригляди за детьма, хоть бы разок приглянула! За тобой приглядывают, есть лазутчики. | Он себе приглядывает лошадку, ищет, высматривает. Она тебе невесту приглядела! | Приглядеть глаза, притупить, утомить или ослепить глядением. Приглядываться, приглядеться к чему, присматриваться, вглядываться, всматриваться, стараясь рассмотреть в точности, или распознавая что знакомое. Как ни приглядываюсь, а узнать вас не могу! Пригляделся я хорошенько - вижу, вещь хорошая; дай куплю! Барыни все только приглядываются да приценяются по лавкам. | Учиться чему или перенимать что наглядною. | Привыкнуть глядеть на что равнодушно, бессознательно. Ко всякому диву приглядишься. Ко всему можно приглядеться. Говорят также: мне пригляделись обои эти; мне рожа его пригляделась, надокучила, надоела, мозолит глаза. Приглядится милый - тошней постылого. | Приглядываться, приглянуться, понравиться на вид; поглянуться, полюбиться, показаться. Некак ему дочь ваша приглядывается, он понравил ее, смотрит на нее не спроста. Не приглянулась мне покупка твоя. Приглянулся чорт ягодкой. Кому не приглядишься лицом, тому делом не приробишься, не угодишь. Приглядывание, приглядание длит. приглядение окончат. пригляд м. приглядка ж. об. действие по глаг. Пригляд, -дка, надзор, присмотр, блюдение, смотрение, глаз, забота. У них дети без пригляду растут. Без глазу, без пригляду - не хозяйство. Дом приглядом стоит. С пригляду и скот добреет. Он приглядкой чеботарить выучился. В приглядку с сахаром чай пьют, шуточн. С мужем в приглядку (пьем чай), сама (одна себе) в прикуску, а в гостях в накладку. Приглядное дело, немудреное, наглядное, переимное; | приглядная девушка, казистая, видная, красивая; | приглядный или приглядчивый, что легко, скоро приглядывается, докучает глазу. Красота приглядчива, а деньги не надокучат, приданое. Не дорога вещь, да приглядна. Приглядчик м. -чица ж. надсмотрщик, наблюдатель, присмотрщик, надзиратель. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: приглядывать2) Ударение в слове: пригл`ядывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): приглядывать4) Фонетическая т... смотреть
приглядеть 1) (присматривать за кем, чем) доглядати, догле[я]діти, доглянути, наглядати, дозирати, назирати кого, що; срв. Присматривать за кем. [Малих діток доглядати (Метл.). Сидить він між маленькими жидиками, дозирає їх (Стеф.). Назирай орлиним оком сирітськую хату (Куліш)]; 2) (высматривать кого, что) наглядати, нагле[я ]діти, виглядати, виглядіти, визирати, визирі[и]ти, назирати кого, що, любувати що. [Вона вже давно його нагляділа (Мирн.). Славну жінку наглянув собі (Коцюб.). Визиріла собі Настя славного парубка (Кониськ.)]; 3) приглядеть глаза - виглядіти очі; срв. Высматривать. [Не прийшло до Ганни щастя тим великим битим шляхом, тільки вигляділа свої очі (Н.-Лев.)].... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ГЛЯД; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИГЛЯДЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть
несов.; сов. - пригляде́ть1) gözetmek, bakmak; göz kulak olmak пригля́дывать за детьми́ — çocuklara göz kulak olmak2) (подыскивать) aramak, bakmak
приглядеть1) 照顾 zhàogù; 照管 zhàoguǎn, 照料 zhàoliàoприглядывать за детьми - 看孩子приглядывать за больным - 照顾病人2) (подыскивать) 找 zhǎo; (выбирать) 物色 wùsè, ... смотреть
приглядывать = , приглядеть разг. 1. (за тв. ) look (after), watch (over); приглядывать за детьми keep* an eye on the children; 2. (вн. ; подыскивать) spot (smth.) , pick out (smth.) ; приглядываться, приглядеться разг. (к дт. ) 1. (внимательно всматриваться) stare (at), look hard/close (at); (изучать) observe (smb. , smth.) ; 2. (привыкать) get* used to (smth.) ; (становиться привычным) pall (on). <br><br><br>... смотреть
приглядывать заботиться, ухаживать, следить, облюбовывать, смотреть, досматривать, выбирать, глядеть, высматривать, подыскивать, не выпускать из своего взгляда, не спускать с глаз, не упускать из виду, держать под наблюдением, надсматривать, держать под надзором, наблюдать, надзирать, пасти, насматривать, наглядывать, доглядывать, приискивать, присматривать, выглядывать, не спускать глаз<br><br><br>... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: приглядываяот слова: приглядетьнаглядатиДієприслівникова форма: наглядавши, наглядаючи... смотреть
разг. 1) см. приглядеть 1) 2) (подыскивать) rechercher vt, chercher vt, être à la recherche de; choisir vt (выбирать)
разг.1) см. приглядеть 1)2) (подыскивать) rechercher vt, chercher vt, être à la recherche de; choisir vt (выбирать)
нсв рзг olhar vt, cuidar vi; (подыскать) escolher vt; (найти) achar vt, arranjar vt
Ударение в слове: пригл`ядыватьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: пригл`ядывать
ПРИГЛЯДЫВАТЬ приглядываю, приглядываешь (разг.). Несов. к приглядеть и к приглянуть. Я примечаю дома, что мать моя с недавней поры стала строже приглядывать за мною. Гоголь. Ополченцы-помещики приглядывали места для усадеб. А.Н. Толстой.<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Приглядывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
ПРИГЛЯДЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) неперех. Присматривать, наблюдать с целью надзора. 2) перех. Осматривая, подыскивать, находить.
см. приглядеть
1. järele vaatama2. silma peal hoidma3. välja vaatama
(I), пригля/дываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
приглядыватьнесов разг (за кем-л., зачем-л.) προσέχω, ἐπιβλέπω, ἐπιτηρώ: ~ за детьми προσέχω τα παιδιά.
-аю, -аешь. несов. к приглядеть.
несовер. разг. наглядацьдаглядаць наглядацьсм. приглядеть
Начальная форма - Приглядывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
пригл'ядывать, -аю, -ает
Несовер. разг. наглядаць, даглядаць, наглядаць, см. приглядеть
несов. от приглядеть Итальяно-русский словарь.2003.
приглядывать см. заботиться, ухаживать
1. pilnować;2. upatrywać;
приглядывать пригл`ядывать, -аю, -ает
приглядыватьСм. заботиться, ухаживать...
приглядывать(ся) см. приглядеть(ся)
• dohlížet• dozírat
несов. см. приглядеть.
Несов. bax приглядеть.