(неопрятно) puercamente, suciamente (тж. перен.)
Смотреть больше слов в «Большом русско-испанском словаре»
нечистоплотно нареч. Соотносится по знач. с прил.: нечистоплотный.
нечистоплотно 1. см. неопрятно. 2. см. нечестно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нечистоплотно нареч, кол-во синонимов: 9 • бессовестно (29) • бесчестно (19) • неаккуратно (19) • некрасиво (31) • неопрятно (5) • непорядочно (14) • неразборчиво (19) • неряшливо (24) • нечестно (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бессовестно, бесчестно, неаккуратно, некрасиво, неопрятно, непорядочно, неразборчиво, неряшливо, нечестно... смотреть
приставка - НЕ; корень - ЧИСТОПЛОТН; окончание - О; Основа слова: НЕЧИСТОПЛОТНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - Н... смотреть
нрчdesasseadamente, porcamente; прн (непорядочно) inescrupulosamente; (низко) baixamenteСинонимы: бессовестно, бесчестно, неаккуратно, некрасиво, неоп... смотреть
Przymiotnik нечистоплотный nieczysty Przysłówek нечистоплотно niechlujnie nieczysto
1) malproprement, salement 2) перен. bassement, vilainement Синонимы: бессовестно, бесчестно, неаккуратно, некрасиво, неопрятно, непорядочно, неразбор... смотреть
наречиеот слова: нечистоплотный прилаг.Краткая форма: нечистоплотеннечистоплотний
нареч.Синонимы: бессовестно, бесчестно, неаккуратно, некрасиво, неопрятно, непорядочно, неразборчиво, неряшливо, нечестно
нечистоплотноСинонимы: бессовестно, бесчестно, неаккуратно, некрасиво, неопрятно, непорядочно, неразборчиво, неряшливо, нечестно
1) malproprement, salement 2) перен. bassement, vilainement
нареч. неахайна перен. нячыстабруднанядобрасумленна, несумленна
Нареч. неахайна, нячыста, брудна, нядобрасумленна, несумленна
НЕЧИСТОПЛОТНО наречие см. нечистоплотный.
Нечистоплотно- sordide;
нрч. неохайно, (рус.) нечистоплотно.